Die Symphony — I Don't Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Symphony adlı sanatçının "I Don't Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said that I would be the one,
and that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
did you want me to be all that I couldn’t see,
and I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way. I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
You said that this all goes away, in time, I know I believe it.
I fear that if you try to stay, I will not find another.
If I fail to agree, with all your logic, you see…
I could not feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way! I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
No, I don’t so. I don’t think so…
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t think so! I don’t think so!
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t mind! I don’t think that I can!
If it makes you happy! If it makes you happy!
You said that I would be the one,
and that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
did you want me to be all that I couldn’t see,
and I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way. I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
I don’t think so! I don’t think so!
I don’t think so… I don’t think so…
Şarkı sözü çevirisi
Benim tek olacağımı söylemiştin.,
ve bu da beni mutlu eder.
Bir tane daha bulursam silahı tutabileceğimi söylemiştin.
göremediğim tek şey olmamı mı istedin?,
o kadar da kötü hissetmeyeceğim.
Benim olacağımı söylemiştin.
Peki, neden sen ... neden sen!
Sakıncası yok! Sakıncası yok! Eğer seni mutlu edecekse!
Bu benim tek yolu olabilir. Umurumda değil!
Eğer seni mutlu edecekse! Eğer seni mutlu edecekse!
Bunların hepsi geride kalır, zaman dedin, sanırım biliyorum.
Eğer kalmaya çalışırsan, başka birini bulamayacağımdan korkuyorum.
Eğer tüm mantığınızla aynı fikirde Olmazsam, görüyorsunuz…
Bu kadar kötü hissedemezdim.
Benim olacağımı söylemiştin.
Peki, neden sen ... neden sen!
Sakıncası yok! Sakıncası yok! Eğer seni mutlu edecekse!
Bu benim tek yolum olabilir! Umurumda değil!
Eğer seni mutlu edecekse! Eğer seni mutlu edecekse!
Hayır, ben öyle düşünmüyorum. Hiç sanmıyorum …
ORADA OLACAĞINI SÖYLEMİŞTİN!
Hiç sanmıyorum! Hiç sanmıyorum!
ORADA OLACAĞINI SÖYLEMİŞTİN!
Sakıncası yok! Yapabileceğimi sanmıyorum!
Eğer seni mutlu edecekse! Eğer seni mutlu edecekse!
Benim tek olacağımı söylemiştin.,
ve bu da beni mutlu eder.
Bir tane daha bulursam silahı tutabileceğimi söylemiştin.
göremediğim tek şey olmamı mı istedin?,
o kadar da kötü hissetmeyeceğim.
Benim olacağımı söylemiştin.
Peki, neden sen ... neden sen!
Sakıncası yok! Sakıncası yok! Eğer seni mutlu edecekse!
Bu benim tek yolu olabilir. Umurumda değil!
Eğer seni mutlu edecekse! Eğer seni mutlu edecekse!
Hiç sanmıyorum! Hiç sanmıyorum!
Hiç sanmıyorum... hiç sanmıyorum …