Die Verbannten Kinder Evas — Moon Muse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Verbannten Kinder Evas adlı sanatçının "Moon Muse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lived in darkness and in light
For pilgrims in the deepest night
For poets searching for the sign
But seen seen the sense only to die
She wasn’t warm, she was so cold
But granted warmth to every heart
Of those who were so brave and bold
To let themselves to be apart.
She was to blame of every hope
Of those who’re wandering in vain
Who found inhuman deadly cold
Discovering their own ways.
She was the one, she was the star
Or could be brightest, saddest for eternity.
But she was pale, and not so far
To not fall down on earth one day.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta ve ışıkta yaşadı
En derin gecede hacılar için
İşaret arayan şairler için
Ama sadece ölmek için bir anlam gördüm
Sıcak değildi, çok soğuktu.
Ama her kalbe sıcaklık verildi
Bu kadar cesur ve cesur olanların
Kendilerini ayrı tutmak için.
Her umudun suçlusuydu
Boş yere dolaşanların
İnsanlık dışı ölümcül soğuğu kim buldu
Kendi yollarını keşfetmek.
O bir yıldızdı.
Ya da sonsuza dek en parlak, en üzücü olabilir.
Ama solgundu ve çok uzak değildi
Bir gün Dünya'ya düşmemek için.