Die Wildecker Herzbuben — Die schönen Tränen des Laurentius şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Wildecker Herzbuben adlı sanatçının "Die schönen Tränen des Laurentius" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Nacht war zum Träumen schön.
Du sagtest
komm laß uns geh’n
ich zeig' dir heute nacht die Sterne
die leuchtend ihre Bahnen zieh’n.
Sie trauern um einen Mann
der da starb unter Valerian.
Seit dem Tag fallen Sterne vom Himmel
als Zeichen der Traurigkeit.
Man nennt sie Tränen des Laurentius
der Himmel schickt sie
weil er weinen muß
und was ich sah
sah ich zum ersten Mal
in dieser Nacht mit dir.
Die schönen Tränen des Laurentius
die gab’s in dieser Nacht im Überfluß.
Ich schloß die Augen
und ich wünsche mir
ein langes Leben mit dir!
Das Schauspiel in jener Nacht
verlieh uns’rer Liebe Kraft.
Wir gaben uns ein Versprechen
das uns heut noch glücklich macht.
Laurentius vergaß ich nie
es ist wie ein Stück Poesie
das noch bleibt
wenn das Leben vergeht
solange die Welt sich dreht.
Man nennt sie Tränen des Laurentius …
Erhöhung
Man nennt sie Tränen des Laurentius …
Man nennt sie Tränen des Laurentius …
Şarkı sözü çevirisi
Gece hayal etmek güzeldi.
Dedin
gel gidelim
Bu gece sana yıldızları göstereceğim.
parlak kendi yollarını çizer.
Bir adam için yas tutuyorlar
Kediotu altında öldü.
Yıldızların gökten düştüğü günden beri
üzüntünün bir işareti olarak.
Bunlara Laurentius'un gözyaşları denir
cennet seni gönderiyor
çünkü ağlamak zorunda.
ve ne gördüm
Ben ilk kez gördüm
seninle o gece.
Laurentius'un güzel gözyaşları
o gece onlardan çok vardı.
Gözlerimi kapattım
ve diliyorum
seninle uzun bir hayat!
O gecenin gösterisi
bize sevginin gücünü verdi.
Söz verdik
bu bizi bugün hala mutlu ediyor.
Laurentius'u asla unutmadım.
bir şiir parçası gibi.
bu hala devam ediyor
hayat geçtiğinde
dünya döndüğü sürece.
Bunlara Laurentius'un gözyaşları denir …
Artırmak
Bunlara Laurentius'un gözyaşları denir …
Bunlara Laurentius'un gözyaşları denir …