Diecast — These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diecast adlı sanatçının "These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come into my own
Come into my own
Look inside myself
See the path that I’ve chosen
It’s time for me to lose the pain I’ve found
Hating every day
Never lived for the moment
I want to scream until this cell corodes
I’ve thrown it all away
I’ve thrown it all away
It’s time for me, to take this back myself
These Days, are all gone
Waking to the madness
In time to see, the only life I’m living for
These Days, are all gone
Living in the darkness
I walk alone
(On my own)
Look the other way
Never solved the weakness
Of living life in chains that drag me down
Running through the maze
With no sense of direction
Can’t give in untill I find a way through
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, now is my time
I’ll take this, bullet between the eyes
I’ll take this, it’s my time
(all alone)
Come into my own
Come into my own, its time for me These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
These Days, are all gone
Now its my time, to come into my own
Şarkı sözü çevirisi
Kendi başıma gel
Kendi başıma gel
İçime bak.
Seçtiğim yolu gör
Bulduğum acıdan kurtulmanın zamanı geldi.
Her gün nefret ediyorum
Şu an için hiç yaşamadım
Bu hücre kapanana kadar çığlık atmak istiyorum.
Herşeyi bir kenara attım
Herşeyi bir kenara attım
Benim için zamanı geri almak için kendimi
Bu günlerde, hepsi gitti
Çılgınlığa uyanmak
Görmek için zaman içinde, yaşamak istediğim tek hayat
Bu günlerde, hepsi gitti
Karanlıkta yaşamak
Yalnız yürüyorum
(Kendi başıma)
Diğer tarafa bak
Bu zayıflığı asla çözmedim
Beni aşağı sürükleyen zincirlerde yaşamak
Labirentte koşmak
Yön duygusu olmadan
Bir yol bulana kadar PES edemem.
Bunu alacağım, gözlerin arasındaki kurşun
Bunu alacağım, şimdi benim zamanım
Bunu alacağım, gözlerin arasındaki kurşun
Bunu alacağım, benim zamanım.
(kimsesiz)
Kendi başıma gel
Kendi başıma gel, bu günlerde benim için zamanı, hepsi gitti
Şimdi kendi başıma gelmenin zamanı geldi.
Bu günlerde, hepsi gitti
Şimdi kendi başıma gelmenin zamanı geldi.