Diego Martin — Quisiera no existir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego Martin adlı sanatçının "Quisiera no existir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez más vuelta a empezar,
otra vez prometo olvidar que estoy sufriendo
una vez más esperaré a que pase el tiempo
una vez más, que más me da este corazón sólo se tiene con tus besos
una vez más esperaré a que pase el tiempo
sin nada más que yo rodeao
de madrugás que me llevan a ti sin nada más
esperaré a que pase el tiempo
quisiera no existir, quisiera ser capaz
de arrancarme el alma
te juro que no miento
si te juro que quisiera no existir
por cada vez que falta en mi tu aliento.
Quisiera no existir, por cada despertar
me arrancaría el alma
te juro que no miento,
que quisiera no existir.
Por cada vez que me siento
y me censo, para olvidarte.
Una vez más, que más me da si eres pa mi ser la sangre,
una vez más, esperaré a que pase el tiempo.
Sin nada más que yo rodeao
de madrugás que me llevan a ti sin nada más
esperaré a que pase el tiempo
quisiera no existir, quisiera ser capaz
de arrancarme el alma
te juro que no miento
si te juro que quisiera no existir
por cada vez que falta en mi tu aliento.
Quisiera no existir, por cada despertar
me arrancaría el alma
te juro que no miento,
que quisiera no existir.
Por cada vez que me siento
y me censo
cada vez que das un motivo más
que dejas sin aire lo nuestro
cada despertar sin más
que no te tengo!
Quisiera no existir.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha geri başlamak için,
yine acı çektiğimi unutacağıma söz veriyorum.
bir kez daha zamanın geçmesini bekleyeceğim
bir kez daha, bu bana sadece öpücüklerinle sahip olduğun bu kalbi veriyor
bir kez daha zamanın geçmesini bekleyeceğim
etrafımda başka bir şey yok
erken saatlerde beni sana götürüyorlar.
Zamanın geçmesini bekleyeceğim.
Keşke var olmasaydım, keşke olabilseydim.
ruhumu sökmek için
Yemin ederim yalan söylemiyorum.
yemin ederim keşke var olmasaydım.
nefesini her kaçırdığım zaman için.
Keşke her uyanış için var olmasaydım.
ruhumu parçalayacaktı.
Yemin ederim yalan söylemiyorum.,
keşke var olmasaydım diyorum.
Her oturduğum zaman için
ve seni unutmak için kendimi sayıyorum.
Bir kez daha, eğer benim kanımsan bana daha fazlasını verir,
bir kez daha, zamanın geçmesini bekleyeceğim.
Etrafımda başka bir şey yok
erken saatlerde beni sana götürüyorlar.
Zamanın geçmesini bekleyeceğim.
Keşke var olmasaydım, keşke olabilseydim.
ruhumu sökmek için
Yemin ederim yalan söylemiyorum.
yemin ederim keşke var olmasaydım.
nefesini her kaçırdığım zaman için.
Keşke her uyanış için var olmasaydım.
ruhumu parçalayacaktı.
Yemin ederim yalan söylemiyorum.,
keşke var olmasaydım diyorum.
Her oturduğum zaman için
ve sayıyorum
her seferinde bir sebep daha veriyorsun.
bizi ekiyorsun.
daha fazla olmadan her uyanma
Sen yoksunsun!
Keşke var olmasaydım.