Diego Torres — No Lo Soñe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego Torres adlı sanatçının "No Lo Soñe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me digas que yo lo soñé
no me digas yo no te engañé
no pretendas salvarte esta vez
si fuiste tú la que me hiciste perder
hoy no tuve un buen dia
voy perdido en la vida
y comprendi que todo lo que decias
sólo eran mentiras
porque en la esquina de un bar
yo te vi que te estaban besando
junto a la pared
Por eso
no me digas que yo lo soné
no me digas yo no te engañé
no pretendas salvarte esta vez
si fuiste tú la que me hiciste perder
Sos un ave depresa
que rompió mi cabeza
hiciste que yo te entregara
todo lo que querias de mi
y no pensaste que estas cosas te lastiman y dejan heridas
que te hacen sufrir
por eso no me digas …
por eso no me pidas que vuelva si sé
que hoy lo nuestro ya no es como ayer
ya no tengo nada qua parder
si no estás conmigo esta vez
Y me pregunto si el dolor que siento
tendré que soportarlo mucho más
y si perder es parte de este juego
todo vuelve a empezar
desde otro lugar
No me digas …
no me pidas …
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda gördüğümü söyleme.
sakın bana seni aldatmadığımı söyleme.
bu sefer kendini kurtarıyormuş gibi davranma.
eğer beni kaybettiren sen olsaydın
Bugün iyi bir gün geçirmedim.
Hayatta kayboldum.
ve fark ettim ki söylediğin her şey
onlar sadece yalan.
çünkü bir barın köşesinde
Seni öpülürken gördüm.
duvarın yanında
O yüzden
sesimi çıkardığımı söyleme.
sakın bana seni aldatmadığımı söyleme.
bu sefer kendini kurtarıyormuş gibi davranma.
eğer beni kaybettiren sen olsaydın
Sen depresif bir kuşsun.
bu kafamı kırdı.
seni ihbar etmemi sağladın.
benden istediğin her şey
ve bu şeylerin seni incittiğini ve incittiğini düşünmedin
bu seni acı çekiyor
o yüzden bana söyleme. …
bu yüzden bilseydim geri gelmemi isteme.
bugün artık dün gibi değiliz.
Artık hiçbir şeyim yok.
eğer bu sefer benimle değilsen
Ve merak ediyorum, eğer acı hissedersem
Buna çok daha fazla katlanmak zorunda kalacağım
ve eğer kaybetmek bu oyunun bir parçasıysa
her şey yeniden başlıyor
dan başka bir yerde
Duh …
bana sorma …