Diego Verdaguer — Ventana del alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego Verdaguer adlı sanatçının "Ventana del alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puede fingirme tu cuerpo al hacer el amor
pueden fingirme tus labios si un beso te doy
pueden fingirme tus manos cuando acaricies mi piel
pueden fingirme tus gestos, tu risa y tu voz.
Puedes fingir que me amas con el corazón
puedes fingir en la cama que soy al mejor
puedes mentirme mil veces y si tu quieres mil más
pero tus ojos me dicen toda la verdad.
Que todo acabo que ya te perdí
y no hay una pecho una huella de mi que todo acabo que no hay más que hablar
que hace ya tiempo me dejaste de amar
me puedes decir con el corazón
me puede fingir tu cuerpo haciendo el amor
me puedes gritar que soy el mejor
que enciendo en tu vientre tu loca pasión
pero tu mirada ventana del alma no miente mi amor.
Puedes mentir que me amas con el corazón
puedes fingir en la cama que soy al mejor
puedes mentirme mil veces y si tu quieres mil más
pero tus ojos me dicen toda la verdad.
Que todo acabo que ya te perdí
y no hay una pecho una huella de mi que todo acabo que no hay más que hablar
que hace ya tiempo me dejaste de amar
me puedes decir con el corazón
me puede fingir tu cuerpo haciendo el amor
me puedes gritar que soy el mejor
que enciendo en tu vientre tu loca pasión
pero tu mirada ventana del alma no miente mi amor
pero tu mirada ventana del alma, no, no miente mi amor
Şarkı sözü çevirisi
Benimle sevişerek vücudunu taklit edebilirsin.
seni öpersem dudaklarını taklit edebilirler.
cildimi okşadığında ellerini taklit edebilirler.
jestlerinizi, kahkahalarınızı ve sesinizi taklit edebilirler.
Beni kalbinle seviyormuş gibi yapabilirsin.
yatakta en iyisiymişim gibi davranabilirsin.
bana bin kez yalan söyleyebilirsin ve eğer bin tane daha istiyorsan
ama gözlerin bana tüm gerçeği söylüyor.
Sadece seni kaybettim.
ve bir göğüs var, ayak izim var, hepsi sadece konuşacak başka bir şey yok
uzun zaman önce beni sevmeyi bıraktın.
bana kalbinle söyleyebilirsin.
Sevişirken vücudunu taklit edebilirim.
bana en iyi olduğumu söyleyebilirsin.
karnında çılgın tutkunu yakıyorum
ama ruhun penceresine bak, aşkım yalan söylemiyor.
Beni kalbinle sevdiğini söyleyebilirsin.
yatakta en iyisiymişim gibi davranabilirsin.
bana bin kez yalan söyleyebilirsin ve eğer bin tane daha istiyorsan
ama gözlerin bana tüm gerçeği söylüyor.
Sadece seni kaybettim.
ve bir göğüs var, ayak izim var, hepsi sadece konuşacak başka bir şey yok
uzun zaman önce beni sevmeyi bıraktın.
bana kalbinle söyleyebilirsin.
Sevişirken vücudunu taklit edebilirim.
bana en iyi olduğumu söyleyebilirsin.
karnında çılgın tutkunu yakıyorum
ama ruhun pencereye bakmıyor aşkım
ama ruhun penceresine bak, hayır, yalan söyleme aşkım