Dierks Bentley — Damn These Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dierks Bentley adlı sanatçının "Damn These Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember hearin' Hank on the radio
The first time it felt like fallin' in love
I bought a cassette, stole some Reds from Dad
And me and ol' Junior just burned it up
I was hooked like a fish
Every birthday wish was guitars and records
Now honey I know you miss me I feel it when you kiss me Trust me when I say every goodbye hurts
Well, damn these dreams
Playin' my heart just like a guitar string
Pull me away from you and everything I really need
Well, damn these dreams
Chasin' that same old whiskey melody
All up and down these Nashville streets
It’s hard to look true love in the eye and leave
Well, damn these dreams
Well, I remember hearin' my song on the radio
The first time it felt like some kinda drug
Out there on the road playing show after show
Me and the boys just burnin' it up It was all fun and games 'til the little ones came
'Cause it makes my heart bleed
When I gotta drive away and listen to 'em say
Hey daddy, why you gotta go, please don’t leave
Well, damn these dreams
Playin' my heart just like a guitar string
Pullin' me away from you and everything I really need
Well, damn these dreams
Chasin' that same old whiskey melody
All up and down every small town street
It’s hard to look true love in the eye and leave
Well, damn these dreams
Well, damn these dreams
Well, it’s in my heart and it’s in my soul
And just like you, I never can let go These wheels just gotta roll
Cause I remember hearin' Hank on the radio
The first time it felt like fallin' in love
Şarkı sözü çevirisi
Hank'i radyoda duyduğumu hatırlıyorum.
İlk kez aşık olmak gibi hissettim
Bir kaset aldım, babamdan birkaç Kırmızı çaldım.
Ve ben ve yaşlı Junior onu yaktık.
Bir balık gibi bağlandım.
Her doğum günü dileği gitar ve kayıtlardı
Şimdi tatlım beni özlediğini biliyorum beni öptüğünde hissediyorum güven bana her veda ettiğimde acıyor
Lanet olsun bu rüyalar
Kalbimi çalıyorum tıpkı bir Gitar Teli gibi
Beni senden ve gerçekten ihtiyacım olan her şeyden uzak tut
Lanet olsun bu rüyalar
Aynı eski viski melodisini kovalamak
Tüm bu Nashville sokaklarında yukarı ve aşağı
Gerçek aşkın gözlerine bakmak ve ayrılmak zor
Lanet olsun bu rüyalar
Şarkımı radyoda duyduğumu hatırlıyorum.
İlk kez bir çeşit ilaç gibi hissettim
Orada yolda gösteriden sonra gösteri oynuyor
Ben ve çocuklar sadece onu yakıyoruz. küçükler gelene kadar hepsi eğlenceli ve oyundu.
Çünkü kalbim kanıyor.
Ne zaman uzaklaşmak ve onları dinlemek zorunda kaldığımda
Hey baba, neden gitmelisin, lütfen gitme.
Lanet olsun bu rüyalar
Kalbimi çalıyorum tıpkı bir Gitar Teli gibi
Beni senden ve gerçekten ihtiyacım olan her şeyden uzaklaştırmak
Lanet olsun bu rüyalar
Aynı eski viski melodisini kovalamak
Tüm yukarı ve aşağı her küçük kasaba sokak
Gerçek aşkın gözlerine bakmak ve ayrılmak zor
Lanet olsun bu rüyalar
Lanet olsun bu rüyalar
Kalbimde ve ruhumda.
Ve tıpkı senin gibi, asla gitmesine izin veremem bu tekerlekler sadece yuvarlanmalı
Çünkü Hank'i radyoda duyduğumu hatırlıyorum.
İlk kez aşık olmak gibi hissettim