Dierks Bentley — I Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dierks Bentley adlı sanatçının "I Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just an old beat up truck,
Some say that I should trade up Now that I got some jangle in my pocket.
But what they don’t understand
Is it’s the miles that make a man.
I wouldn’t trade that thing in for a rocket.
What they don’t know is my dad and me-
We drove her out to Tennessee
And she’s still here and now he’s gone
So I hold on.
It’s just an old beat up box,
Its rusty strings across the top
It probably don’t look like much to you.
But these dents and scratches in the wood,
Yeah, that’s what makes it sound so good.
To me it’s better than brand new.
You see this here flat top guitar,
Has had my back in a million bars
Singing every country song
So I hold on.
To the things I believe in My faith, your love, our freedom
To the things I can count on To keep me going strong
Yeah, I hold on, I hold on.
Like the stripes to the flag,
Like a boy to his dad
I can’t change who I am, right or wrong
So I hold on.
Yeah, baby, looking at you right now,
There ain’t never been no doubt
Without you I’d be nothing
So if you ever worry about
Me walking out
Yeah, let me tell you something.
I hold on.
I hold on.
Can you hear me, baby?
I hold on Yea,
I hold on…
To the things I believe in My faith, your love, our freedom
To the things I can count on To keep me going strong
To the things I believe in My faith, your love, our freedom
To the things I can count on To keep me going strong
Yeah, I hold on…
I hold on…
I hold on and on and on and on and on.
I hold on and on and on and on and on.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece eski bir hırpalanmış kamyon,
Şimdi cebimde biraz jangle var takas etmem gerektiğini söyleyenler vardır.
Ama anlamadıkları şey
Bir erkeği yapan millerdir.
O şeyi bir roketle değiştirmezdim.
Bilmedikleri şey babam ve ben.-
Onu Tennessee'ye götürdük.
Ve o hala burada ve şimdi o gitti
Bu yüzden tutunuyorum.
Bu sadece eski bir dayak kutusu,
Üstte paslı dizeleri
Muhtemelen sana pek bir şey gibi gelmedi.
Ama bu Ezik ve çizikler ahşap,
Çok güzel konuşuyorsun öyle.
Benim için yepyeni olmaktan daha iyi.
Bu düz üst gitarı görüyorsunuz,
Bir milyon barda arkamı kolladı.
Her ülke şarkısını söylemek
Bu yüzden tutunuyorum.
İnancıma, sevgine, özgürlüğümüze inandığım şeylere
Beni güçlü tutmak için güvenebileceğim şeylere
Evet, dayan, dayan.
Bayrak çizgili gibi,
Babasına bir çocuk gibi
Kim olduğumu değiştiremem, doğru ya da yanlış
Bu yüzden tutunuyorum.
Evet, bebeğim, şu anda sana bakıyorum.,
Hiç şüphe yok
Sensiz bir hiç olurdum.
Yani eğer endişelenirsen
Yürüyebildiğime
Evet, sana bir şey söyleyeyim.
Sıkıca tutuyorum.
Sıkıca tutuyorum.
Beni duyabiliyor musun bebeğim?
Ben Yea tutun,
Tutunuyorum…
İnancıma, sevgine, özgürlüğümüze inandığım şeylere
Beni güçlü tutmak için güvenebileceğim şeylere
İnancıma, sevgine, özgürlüğümüze inandığım şeylere
Beni güçlü tutmak için güvenebileceğim şeylere
Evet, dur ben …
Tutunuyorum…
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve ve tutuyorum.
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve ve tutuyorum.