Dierks Bentley — What Was I Thinkin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dierks Bentley adlı sanatçının "What Was I Thinkin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, Becky was a beauty from south Alabama.
Her Daddy had a heart like a nine pound hammer.
Think he even did a little time in the slammer.
What was I thinkin'?
She snuck out one night an' met me by the front gate,
Her Daddy came out a-wavin' that 12-guage
We tore out the drive, he peppered my tailgate.
What was I thinkin'?
Oh, I knew there’d be hell to pay.
But that crossed my mind a little too late.
'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top,
Sittin' right there in the middle by me.
An' I was thinkin' 'bout a long kiss,
Man, just gotta get goin', where the night might lead.
I know what I was feelin',
But what was I thinkin'?
What was I thinkin'?
By the County line, the cops were nippin' on our heels,
Pulled off the road an' kicked it in four-wheel.
Shut off the lights an' tore through a cornfield.
What was I thinkin'?
At the other side, she was hollerin': «Faster.»
Took a dirt road, had the radio blastin'.
Hit the honky-tonk for a little close dancin'.
What was I thinkin'?
Oh, I knew there’d be hell to pay.
But that crossed my mind a little too late.
'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top,
Sittin' right there in the middle by me.
An' I was thinkin' 'bout a long kiss,
Man, just gotta get goin', where the night might lead.
I know what I was feelin',
But what was I thinkin'?
What was I thinkin'?
When a mountain of a man with a «Born To Kill» tattoo,
Tried to cut in, I knocked out his front tooth.
We ran outside, hood slidin' like Bo Duke.
What was I thinkin'?
I finally got her home at a half past two, later.
Daddy’s in a long chair sittin' on the driveway,
Put it in park as he started my way.
What was I thinkin'?
Oh, what was I thinkin'?
Oh, what was I thinkin'?
Then she gave a «Come an' get me grin.»
An' like a bullet, we were gone again.
'Cause I was thinkin' 'bout a little white tank top,
Sittin' right there in the middle by me.
An' I was thinkin' 'bout a long kiss,
Man, just gotta get goin' where the night might lead.
I know what I was feelin',
But what was I thinkin'?
What was I thinkin'?
I know what I was feelin', but what was I thinkin'?
Şarkı sözü çevirisi
Becky Güney Alabama'dan bir güzellikti.
Babasının dokuz kiloluk bir çekiç gibi bir kalbi vardı.
Sanırım hapiste biraz yatmış.
Ne düşünüyordum?
Bir gece gizlice dışarı çıktı ve benimle ön kapıda buluştu.,
Babası 12-guage bir el sallayarak çıktı
Sürücüyü yırttık, Bagaj kapımı biberledi.
Ne düşünüyordum?
Bunun bedelini ödeyeceğimi biliyordum.
Ama bu biraz geç aklıma geldi.
Çünkü küçük bir beyaz tişört düşünüyordum.,
Tam ortada yanımda oturuyorum.
Bir' düşünüyorum uzun bir öpücük oldu ,
Adam, sadece bir gece neden olabilir nereye gidiyorsun, git.
Kendimi ne olduğumu biliyorum ,
Ama ne düşünüyordum?
Ne düşünüyordum?
İlçe sınırında, polisler topuklarımızı kıstırıyordu.,
Yoldan çekildi ve dört tekerlekle tekmeledi.
Işıkları kapatın ve Mısır tarlasını yırtın.
Ne düşünüyordum?
Diğer tarafta, " daha hızlı.»
Bir toprak yol aldı, radyoyu patlattı.
Biraz dans etmek için honky-tonk'a bas.
Ne düşünüyordum?
Bunun bedelini ödeyeceğimi biliyordum.
Ama bu biraz geç aklıma geldi.
Çünkü küçük bir beyaz tişört düşünüyordum.,
Tam ortada yanımda oturuyorum.
Bir' düşünüyorum uzun bir öpücük oldu ,
Adam, sadece bir gece neden olabilir nereye gidiyorsun, git.
Kendimi ne olduğumu biliyorum ,
Ama ne düşünüyordum?
Ne düşünüyordum?
«Öldürmek için doğmuş» dövmesi olan bir adamın dağında,
Kesmeye çalıştım, ön dişini nakavt ettim.
Dışarı koştuk, bo Duke gibi kaydık.
Ne düşünüyordum?
Sonunda onu iki buçukta eve getirdim, sonra.
Babam uzun bir sandalyede araba yolunda oturuyor,
Yoluma başladığında parka koy.
Ne düşünüyordum?
Oh, ne düşünüyordum?
Oh, ne düşünüyordum?
Sonra bir "gel ve bana sırıtmak olsun" verdi.»
Bir kurşun gibi, yine gitmiştik.
Çünkü küçük bir beyaz tişört düşünüyordum.,
Tam ortada yanımda oturuyorum.
Bir' düşünüyorum uzun bir öpücük oldu ,
Adam, sadece bir gece neden olabilir nereye gitmem.
Kendimi ne olduğumu biliyorum ,
Ama ne düşünüyordum?
Ne düşünüyordum?
Ne hissettiğimi biliyorum, ama ne düşünüyordum?