Diesel Boy — A Literary Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diesel Boy adlı sanatçının "A Literary Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, how I wish that you were here with me,
To listen to the stupid song I sing
Adjectives and nouns for all to hear,
Form an oxymoron to your ear.
For every comma and every quote,
Of every word of every sentence that I wrote,
From my mouth do these words spew,
Every single syllable for you,
As I string the words together, I Used to see you should be with me tonight.
So open your thesaurus wide,
So I can put my dictionary inside,
My participle’s long been dangling,
Please conjugate me if you can.
Through every vowel and every verb,
And every word of every paragraph and blurb.
From my mouth do these words spew,
Every single syllable for you,
As I string the words together, I Used to see you should be with me tonight.
I don’t wanna be your footnote,
Capitalise me and indent me,
Please add my chapter to your index,
I need you plagiarism, you give great definition,
Dewey Decimal System,
If you don’t trust me, check my bibliography, and here me sing:
From my mouth do these words spew,
Every single syllable for you,
As I string the words together, I Used to see you should be with me tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke Burada benimle olsaydın.,
Şarkı söylediğim aptal şarkıyı dinlemek için
Herkesin duyması için sıfatlar ve isimler,
Kulağınıza bir oksimoron oluşturun.
Her virgül ve her alıntı için,
Yazdığım her cümlenin her kelimesinden,
Ağzımdan bu sözler kusuyor mu,
Senin için her hece,
Kelimeleri bir araya getirirken, bu gece benimle olman gerektiğini görürdüm.
Bu yüzden eş anlamlılarınızı geniş açın,
Böylece sözlüğümü içine koyabilirim.,
Katılımcım uzun zamandır sarkıyor,
Eğer yapabilirsen lütfen beni Birleştir.
Her sesli harf ve her fiil ile,
Ve her paragrafın ve reklamın her kelimesi.
Ağzımdan bu sözler kusuyor mu,
Senin için her hece,
Kelimeleri bir araya getirirken, bu gece benimle olman gerektiğini görürdüm.
Senin dipnotun olmak istemiyorum.,
Beni büyük harfle ve girinti yap,
Lütfen bölümümü dizininize ekleyin,
Sana intihal ihtiyacım var, harika bir tanım veriyorsun,
Dewey Ondalık Sistemi,
Bana güvenmiyorsan, bibliyografyamı kontrol et ve burada şarkı söylüyorum:
Ağzımdan bu sözler kusuyor mu,
Senin için her hece,
Kelimeleri bir araya getirirken, bu gece benimle olman gerektiğini görürdüm.