Dieter Bohlen — I'm Still Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dieter Bohlen adlı sanatçının "I'm Still Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you are young and rich und dangerous
And all I want is that you’re serious.
And every time you’re in my lonely heart
I do (es) it feel, oh you, you play your part.
Oh, I would die for you, if you would stay with me And I would cry for you, coz you’re my sense to be.
If you will kiss me tonight, if you will love me tonight — who knows?
Oh, I’m still here if you need me,
Oh, I’ll be there, I’ll take care.
Oh, I’m still here if you kiss me,
Oh, I’ll be there — oh I swear.
Oh when the night comes falling from the sky,
It’s only me and you, oh we can fly.
I say it once, my love, I say it twice:
We’re just one step away from paradise.
We’re gonna making love if we really try.
And I’m so hypnotized, we learn to fly.
Oh, it’s too much for my heart if you will love me tonight — who knows?
Oh, I’m still here if you need me,
Oh, I’ll be there, I’ll take care.
Oh, I’m still here if you kiss me,
Oh, I’ll be there — oh I swear.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sen genç ve zengin ve tehlikelisin
Tek istediğim ciddi olman.
Ve her zaman yalnız kalbimdesin
Duygu, sana oh (lar) I do, düşeni.
Oh, senin için ölürüm, eğer benimle kalırsan ve senin için ağlarsam, çünkü sen benim düşüncemsin.
Bu gece beni öpeceksen, bu gece beni seveceksen — kim bilir?
Bana ihtiyacın olursa hala buradayım.,
Orada olacağım, ilgileneceğim.
Eğer beni öpersen hala buradayım.,
Orada olacağım. yemin ederim.
Oh, gece gökyüzünden düştüğünde,
Sadece sen ve ben, uçabiliriz.
Bir kez söylüyorum aşkım, iki kez söylüyorum.:
Cennetten sadece bir adım uzaktayız.
Gerçekten denersek sevişeceğiz.
Ve o kadar hipnotize oldum ki uçmayı öğreniyoruz.
Oh, bu gece beni seveceksen kalbim için çok fazla-kim bilir?
Bana ihtiyacın olursa hala buradayım.,
Orada olacağım, ilgileneceğim.
Eğer beni öpersen hala buradayım.,
Orada olacağım. yemin ederim.