Digable Planets — Pacifics (Sdtrk "N.Y. Is Red Hot") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digable Planets adlı sanatçının "Pacifics (Sdtrk "N.Y. Is Red Hot")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Butterfly searching for a relax
Pulling from the jazz stacks cause it’s Sunday
On the air is incense, sounds to the ceiling
Tried to get this feeling since Monday
Looking out the window watching all the people go
Bugging off a funny vibe cause now it seems they’re equal
Wonder what would Trane say wonder what my pop say
Bugging off the calmness in the Apple
Who me I’m cooling in New York
I’m chilling in New York
The hoods is on my block and the brother’s at the court
The baseball hats is on and the projects is calm
Dreamtime’s extended and highly recommended
But early birds like me’s up checking out the scene
The early worms jog, forget about your job
Just come dig the essence while the decadence is hidden
When people act like people, the theory is in pigeon
If you know the norm it’s like Hades transformed
On Sunday’s early hours the city sprouts its flowers
So get with the rhythms while you getting with the Planets
Vibe off the jams but don’t take em for granted, just chill
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
(We venture through the streets in search of funky beats)
Doodlebug: Extensive is the travels and it’s heavy on the sneaks
L: Yeah it’s kicking out the speakers of the Sunday morning jeepers
(My man do Planets do it lovely?)
Doodlebug: Am I my brother’s keeper?
(We foot it to the park where the swoon units walk)
Ladybug: And sit with the phoenicians digging on musicians
Doodlebug: Hanging with the rebels sipping on a Snapple
(Bugging with my crew just tripping in the Apple)
Ladybug: You be thinking peace when you’re vibing with your flock
Doodlebug: But you be thinking damn everybody got a Glock
(If you got some beef please express that in silence
Or else… violence)
Ladybug: But right here is the life, it’s the children of the concrete
(Living off the fruits and the functions of the fat beats)
Doodlebug: Hip-hop's all around, the members is growing
(Please dig on the sounds cause the good vibes they snowing, so chill)
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
Wake up, praying that the game’s on
Maybe it’s the Runnin' Rebs, maybe it’s the Knicks
Maybe it’s a rerun of an old TV show
Like Hawaii 5−0 or karate flicks
Maybe if the phone rings Butterfly will take wings
Speaking on some cool things fronting like I cope
Born unto flat ground now I’m chilling shaky ground
Reaching for Pacific Heights Sunday is my rope, dig it
Sunday’s to relax
Sunday’s to relax
Some Sunday morning drama is calling up my Mama
The hot line is in I guess the silvers knew the deal
Vibing off the jams of the crews on Sugarhill
Lay around and think ain’t nothing to do
Checking out some Fromm, some Sartre, Camus
Mingus' Ah Um, damn Roach can drum
The DP’s are life, there they go, here they come
It’s time to grab some loot, put on the Timber boots
Checking out some dollies like Tasha and Kamali
New York is a museum with its posters and graffiti
If you’re in the city on Sunday
Come check me, get with me
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
New York is red hot, New York is red hot
Şarkı sözü çevirisi
Kelebek dinlenmek için arıyor
Caz yığınlarından çekiliyorum çünkü bugün pazar
Havada tütsü var, tavana geliyor
Pazartesiden beri bu hissi almaya çalıştım
Pencereden dışarı bakmak ve tüm insanların gitmesini izlemek
Komik bir vibe koparmak çünkü şimdi eşit gibi görünüyor
Trane ne derdi merak ediyorum babamın ne dediğini merak ediyorum
Elma sakinlik kapalı Bugging
New York'ta kim beni soğutuyor
New York'ta takılıyorum.
Davlumbazlar benim mahallemde ve kardeşim mahkemede
Beyzbol şapkaları açık ve projeler sakin
Dreamtime genişletilmiş ve şiddetle tavsiye edilir
Ama benim gibi erken kuşlar sahneyi kontrol ediyor
Erken solucanlar koşuyor, işini unut
Çöküş gizlenirken sadece özü kazın
İnsanlar insan gibi davrandığında, teori güvercindir
Eğer normu biliyorsanız, Hades'in dönüştüğü gibi
Pazar günü erken saatlerde şehir çiçeklerini filizliyor
Yani gezegenler ile başlarken ritimleri ile olsun
Reçellerden kurtulun, ama onları hafife almayın, sadece rahatlayın
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
(Korkak vuruşları aramak için sokaklarda dolaşıyoruz)
Doodlebug: geniş seyahatler ve gizlice ağır
L: Evet, Pazar sabahı jeepers konuşmacılarını tekmeliyor
(Adamım gezegenler bunu güzel yapıyor mu?)
Fıstığım: kardeşimin bekçisi miyim ben?
(Bayılma birimlerinin yürüdüğü parka doğru yürüyoruz)
Uğur böceği: ve fenikelilerle oturup müzisyenleri kazın
Doodlebug: bir Snapple üzerinde yudumlarken isyancılar ile asılı
(Mürettebatımla birlikte sadece Elmaya takılıyorum)
Uğur böceği: sürünüzle titreşirken huzuru düşünürsünüz
Doodlebug: ama herkesin Glock'u olduğunu düşünüyorsun
(Eğer biraz sığır eti varsa, lütfen bunu sessizce ifade edin
Ya da ... şiddet)
Uğur böceği: ama burada hayat, betonun çocukları
(Meyvelerden ve yağ atımlarının işlevlerinden kurtulmak)
Doodlebug: hip-hop her yerde, üyeler büyüyor
(Lütfen kar yağdıkları iyi titreşimlere neden olan sesleri kazın, bu yüzden sakin olun)
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
Uyan, oyunun devam etmesi için dua et
Belki de koşan İsyancılardır, belki de Knicks'tir.
Belki de eski bir TV şovunun tekrarıdır
Hawaii 5-0 veya karate filmleri gibi
Belki telefon çalarsa Kelebek kanatları alır
Başa çıktığım gibi bazı havalı şeyler hakkında konuşmak
Düz zeminde doğdum şimdi titrek zemini ürpertiyorum
Pazar günü Pacific Heights'a ulaşmak benim ipim, kazın
Pazar günü dinlenmek için
Pazar günü dinlenmek için
Pazar sabahı bir drama annemi çağırıyor.
Sanırım silvers anlaşmayı biliyordu.
Sugarhill'deki mürettebatın sıkışıklığını uyandırmak
Etrafta yat ve düşün yapacak bir şey yok
Bazı Fromm, bazı Sartre, Camus kontrol
Mingus ' ah Um, lanet Roach davul olabilir
DP'LER hayattır, işte gidiyorlar, işte geliyorlar
Biraz ganimet almanın, ahşap botları giymenin zamanı geldi
Tasha ve Kamali gibi bazı bebekleri kontrol etmek
New York, posterleri ve grafiti ile bir müzedir
Eğer Pazar günü şehirde iseniz
Gel beni kontrol et, benimle gel
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak
New York kırmızı sıcak, New York kırmızı sıcak