Digger — String In My Throat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digger adlı sanatçının "String In My Throat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart’s heavy like sand.
You heat it up and then it just turns into glass.
It’s easy for you to smash.
The wreckage is on fire; melted and twisted iron.
Wood splintered and chipped with one hundred nails stuck in it. I choke to talk
to you.
I choke to look at you.
You’re a piece of string in my throat.
My face is like a map; you see where you are at an X for, «You are here between
my eyebrow and my ear.
Just a tiny mole.»
You see it?
From up close, a picture of your face tattooed on my face.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim kum gibi ağır.
Onu ısıtıyorsun ve sonra cama dönüşüyor.
Parçalamak senin için kolay.
Enkaz yanıyor; erimiş ve bükülmüş demir.
Ahşap parçalanmış ve içinde sıkışmış yüz çivi ile yontulmuş. Konuşmak için boğuluyorum
sana.
Sana bakmak için boğuluyorum.
Boğazımdaki ipin bir parçasısın.
Yüzüm bir harita gibidir; bir X'de nerede olduğunuzu görüyorsunuz, " siz buradasınız
kaşım ve kulağım.
Sadece küçük bir köstebek.»
Bunu görüyor musun?
Yakından, yüzünün bir resmi yüzüme dövmeli.