Diggy — I Need To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diggy adlı sanatçının "I Need To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have it all and you on my team
If life start getting hard would you still want me?
I need to know…
What if I was just a common cat?
Wasn’t tryna rap
And I wore a uniform, with a McDonalds cap.
Would you see the ambition that’s in my eyes?
Last week was mopping floors, this week it’s the fries
Would you stick by my side?
Would you ride?
Would you roll?
Would you go?
Need to know, Need to know
Hit a slump
What if business was slow?
What if I couldn’t sell tickets to shows?
Album was a brick in the stores
Uh, let me ask you do you seem just as Daniel
Or do you see the image that they market on the channels?
All these girls are acute but, I don’t ever know they angle
At the rate I’m going I might end up being single
Now, put yourself in my Lu’s
All they see is green they don’t ever see my blues
Everybody watching, Leaving comments on my views
Got my head all knotted like that comic on the view
I love what I do, but I’m far from a happy camper
I ain’t Happy Gilmore, that was Adam Sandler
It makes me wonder how come Yezzy didn’t marry Amber
This world is greedy and sleazy,
And that’s my final answer.
They going ham but I’m a go hammer,
Try to keep a small circle I ain’t trying go ham.
I gotta muster up a smile when I’m posing for the camera,
Watch me Chris Paul ya’ll cause I got a sick handle.
I have it all and you on my team
If life start getting hard would you still want me?
I need to know, need to know
Are you with me for the long hall or if I fall off?
Would you still be the one I can call on?
I need to know…
I have everything to lose, you have everything to gain
I wonder would you still check for me if everything just changed
And the only things that’s left is the memories
Of the days where money wasn’t an issue,
Would you go your separate ways?
Are you with me for the perks, using me as a provider?
Telling me «you're my boy»,
Boy you preaching to the choir.
You don’t have to answer I can hear you speaking through your silence,
Taking my love for granted like my weakness is my kindness.
Sometimes I feel all alone in a crowded room,
Gathering thoughts as I watch how everybody moves,
Shaking my hand, taking photos, Twitpic-ing
To an opportunist, opportunities are Slim Pickens.
Your mouth says, «What's Up» when all I hear is meal ticket.
It’s hard to say who’s real, even harder to say who isn’t
Since I don’t know the difference, I come off as distant
Without a warm reception, people taking it as ya dissing
Are you kidding, where’s the hidden cam?
Girls say they love you all along, it just a scam.
And they got it all planned out,
Friends got they hands out
Tell’em no, They say «how you turn your fam down?»
Oh, we fam now?
I ain’t get the memo, funny that I didn’t know you before I put out my demo.
Now everybody want a slice, Kimbo,
I need to know cause my mind’s in limbo.
I have it all and you on my team
If life start getting hard would you still want me?
I need to know, need to know
Are you with me for the long hall or if I fall off?
Would you still be the one I can call on?
I need to know…
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi bana ait ve seni takımımda
Hayat zorlaşmaya başlarsa hala beni ister misin?
Bilmem gerek …
Ya sıradan bir kedi olsaydım?
Tryna rap değildi
Ve McDonalds şapkalı bir üniforma giydim.
Gözlerimdeki hırsı görüyor musun?
Geçen hafta yerleri yıkadım, bu hafta patates kızartması
Yanımda sopa misin?
Ata biner misin?
Yuvarlanır mısın?
Gider miydin?
Bilmem gerek, bilmem gerek.
Bir çökme vurdu
Ya işler yavaşsa?
Ya şovlara bilet satamazsam?
Albüm mağazalarda bir tuğla oldu
Sana bir şey sorayım, Daniel gibi misin?
Yoksa kanallarda sattıkları görüntüyü görüyor musunuz?
Bütün bu kızlar çok keskin, ama nasıl olduklarını hiç bilmiyorum.
Gittiğim hızda yalnız kalabilirim.
Şimdi kendini Lu'ma koy.
Tek gördükleri yeşil. mavilerimi hiç görmüyorlar.
Herkes izliyor, görüşlerime yorum bırakıyor
Kafamı bir çizgi roman gibi bağladım.
Yaptığım şeyi seviyorum, ama mutlu bir kampçıdan çok uzaktayım
Mutlu değilim Gilmore, o Adam Sandler'dı.
Yezzy'nin Amber ile nasıl evlenmediğini merak ediyorum.
Bu dünya açgözlü ve kalitesiz,
Ve bu benim son cevabım.
Onlar ham gidiyor ama ben bir go hammer değilim,
Küçük bir daire tutmaya çalış, jambon yapmaya çalışmıyorum.
Kamera önünde poz verirken bir gülümseme toplamalıyım.,
Beni izle Chris Paul, çünkü hasta bir sapım var.
Hepsi bana ait ve seni takımımda
Hayat zorlaşmaya başlarsa hala beni ister misin?
Bilmem gerek, bilmem gerek.
Uzun salonda benimle misin yoksa düşersem mi?
Yine de arayabileceğim kişi sen olur musun?
Bilmem gerek …
Kaybedecek çok şeyim var, kazanacağımız çok şey var
Her şey değiştiyse hala beni kontrol eder misin merak ediyorum
Ve geriye kalan tek şey hatıralar.
Paranın bir sorun olmadığı günlerin,
Kendi yollarınıza gider misiniz?
İkramiyeler için benimle misin, beni sağlayıcı olarak mı kullanıyorsun?
Bana " sen benim oğlumsun»,
Tanrım, koroya vaaz veriyorsun.
Cevap vermek zorunda değilsin. sessizliğinle konuştuğunu duyabiliyorum.,
Sevgimi zayıflığım gibi kabul etmek nezaketimdir.
Bazen kalabalık bir odada yapayalnız hissediyorum,
Herkesin nasıl hareket ettiğini izlerken düşünceleri toplamak,
Elimi sallayarak, fotoğraf çekmek, Twitpic-ing
Bir oportünist için, fırsatlar ince Pickens vardır.
Tek duyduğum yemek bileti olduğunda ağzın «N'aber» diyor.
Kimin gerçek olduğunu söylemek zor, kimin olmadığını söylemek daha da zor
Farkı bilmediğim için, çok uzaktayım.
Sıcak bir resepsiyon olmadan, insanlar ya dissing olarak alarak
Şaka mı yapıyorsun, gizli kamera nerede?
Kızlar hep seni sevdiklerini söylüyor, Bu sadece bir aldatmaca.
Ve her şeyi planladılar,
Arkadaşlar var onlar eller dışarı
Onlara hayır deyin, «ailenizi nasıl geri çeviriyorsunuz?»
Artık aile miyiz?
Demomu yayınlamadan önce seni tanımamam komik.
Şimdi herkes bir dilim istiyor, Kimbo.,
Bilmem gerek çünkü aklım limboda.
Hepsi bana ait ve seni takımımda
Hayat zorlaşmaya başlarsa hala beni ister misin?
Bilmem gerek, bilmem gerek.
Uzun salonda benimle misin yoksa düşersem mi?
Yine de arayabileceğim kişi sen olur musun?
Bilmem gerek …