Digital Daggers — Still Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Daggers adlı sanatçının "Still Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Musing through memories,
Losing my grip in the grey.
Numbing the senses,
I feel you slipping away.
Fighting to hold on,
Clinging to just one more day
Love turns to ashes,
With all that I wish I could say.
I’d die to be where you are.
I tried to be where you are.
Every night, I dream you’re still here.
The ghost by my side, so perfectly clear.
When I awake, you’ll disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear.
With all I hold dear.
I dream you’re still here.
I dream you’re still here.
Hidden companion
Phantom be still in my heart
Make me a promise that
Time won’t erase us That we were not lost from the start.
I’d die to be where you are
I tried to be where you are
I dream you’re still here,
Ever slightly out of reach.
I dream you’re still here,
But it breaks so easily.
I try to protect you,
I can’t let you fade.
I feel you slipping.
I feel you slipping away.
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
Ever slightly out of reach.
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
But it breaks so easily.
Şarkı sözü çevirisi
Anılar aracılığıyla Musing,
Grilerdeki gücümü kaybediyorum.
Duyuları uyuşturmak,
Kaçtığını hissediyorum.
Tutmak için mücadele,
Sadece bir gün daha sarılmak
Aşk küllere dönüşüyor,
Keşke söyleyebilseydim.
Senin olduğun yerde olmak için ölürüm.
Senin olduğun yerde olmaya çalıştım.
Her gece hala burada olduğunu hayal ediyorum.
Yanımdaki hayalet, çok net.
Uyandığımda, ortadan kaybolacaksın.,
Gölgelere geri dön
Değer verdiğim her şeyle.
Değer verdiğim her şeyle.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.
Gizli arkadaşı
Phantom be still in my heart
Bana bir söz ver
Zaman, en başından beri kaybolmadığımızı silmeyecek.
Senin olduğun yerde olmak için ölürüm.
Senin olduğun yerde olmaya çalıştım.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.,
Her zaman biraz ulaşılamaz.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.,
Ama çok kolay kırılıyor.
Seni korumaya çalışıyorum ,
Solmana izin veremem.
Kaydığını hissediyorum.
Kaçtığını hissediyorum.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.
(Her gece hala olduğunu hayal ediyorum…)
(Her gece hala burada olduğunu hayal ediyorum)
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.
(Her gece hala olduğunu hayal ediyorum…)
(Her gece hala burada olduğunu hayal ediyorum)
Her zaman biraz ulaşılamaz.
Hala burada olduğunu hayal ediyorum.
(Her gece hala olduğunu hayal ediyorum…)
(Her gece hala burada olduğunu hayal ediyorum)
Ama çok kolay kırılıyor.