Digital Summer — Overdose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Summer adlı sanatçının "Overdose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go again, a fatal game where nobody wins
You scream, you cry, you lie and I end up just giving in God damn how does this keep happening
And god damn look what you’re doing to me You’re a drug that I can’t help but desire
You’re a drug that I wish I could ignore
You’re a drug just as deadly as fire
And every time I get burned (I want more)
You’re like an overdose with no antidote
I’ve fallen victim far too many times
Now I’m comatose with nothing to show
Except the damage that you left behind
So I break down, and finally take down
All of the pictures I don’t want to remember
And break down, and finally take down
Every reminder of a pretend forever
Here we go again another round this time you’re not holding back
I’ve had enough I’m sick of always being under attack
God damn how did this all fall apart
And god damn were we just doomed from the start
You’re a drug that I can’t help but desire
You’re a drug that I wish I could ignore
You’re a drug just as deadly as fire
And every time I get burned (I want more)
I want you, I hate you, I need to forget you
This is the definition of insanity
If I can’t stay away you’ll be the death of me
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine başlıyoruz, kimsenin kazanmadığı ölümcül bir oyun
Çığlık atıyorsun, ağlıyorsun, yalan söylüyorsun ve sonunda PES ediyorum, Lanet olsun, bu nasıl oluyor
Ve lanet olsun, bana ne yaptığına bak, sen yardım edemediğim ama arzu ettiğim bir uyuşturucusun.
Sen görmezden gelmeyi dilediğim bir uyuşturucusun.
Sen ateş kadar ölümcül bir uyuşturucusun.
Ve her zaman yanıyorum (daha fazlasını istiyorum)
Panzehiri olmayan aşırı doz gibisin.
Kurban bir çok kez aşık oldum
Şimdi komadayım ve hiçbir şey göstermiyorum
Geride bıraktığın hasar hariç.
Bu yüzden yıkıyorum ve sonunda yıkıyorum
Hatırlamak istemediğim tüm resimler
Ve yıkmak ve nihayet aşağı çekmek
Sonsuza dek taklit etmenin her hatırlatıcısı
İşte yine başlıyoruz. bu sefer geri çekilmiyorsun.
Her zaman saldırıya uğramaktan bıktım.
Allah kahretsin bunun ne kadar ayrı düştük
Ve lanet olsun, en başından beri mahkum olduk
Sen yardım edemediğim ama arzu ettiğim bir uyuşturucusun.
Sen görmezden gelmeyi dilediğim bir uyuşturucusun.
Sen ateş kadar ölümcül bir uyuşturucusun.
Ve her zaman yanıyorum (daha fazlasını istiyorum)
Seni istiyorum, senden nefret ediyorum, seni unutmam gerekiyor
Bu delilik tanımıdır
Eğer uzak duramazsam, sen benim ölümüm olacaksın.