Digital Summer — Rescue Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Summer adlı sanatçının "Rescue Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I remember the look in your eyes
When you were reaching out to me And I tried to help you
But now im haunted by the hero that I couldn’t be So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I drown out my thoughts now
As pathetic as it may seem
So just take it away now, help me how
I just stood there frozen by your screams
I know I shouldn’t blame myself
For what I cannot control
It seems so impossible to ever let this go So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through someone else
Maybe I’m the one that needed saving
Can you help me now
Trapt in this life with no way out
Sometimes I wish I was someone else
Someone else
Şarkı sözü çevirisi
Belki de kurtarılması gereken kişi benim.
Beni kendimden kurtaracak biri.
Ve şimdi anılar yavaş yavaş soluyor
Keşke kendimi başka birinin gözünden görebilseydim.
Gözlerindeki bakışı hatırlıyorum.
Sen bana ulaşırken ben de sana yardım etmeye çalıştım.
Ama şimdi olamadığım bir kahraman tarafından kovalandım, bu yüzden belki de kurtarılması gereken kişi benim
Beni kendimden kurtaracak biri.
Ve şimdi anılar yavaş yavaş soluyor
Keşke kendimi başka birinin gözünden görebilseydim.
Şimdi düşüncelerimi boğuyorum
Göründüğü kadar acıklı
Bu yüzden şimdi onu al, bana nasıl yardım et
Orada öylece durdum ve senin çığlıklarınla dondum.
Kendimi suçlamamam gerektiğini biliyorum.
Kontrol edemediğim bir şey için
Bunun gitmesine izin vermek çok imkansız görünüyor, bu yüzden belki de kurtarılması gereken kişi benim
Beni kendimden kurtaracak biri.
Ve şimdi anılar yavaş yavaş soluyor
Keşke beni başka biri aracılığıyla görebilseydim.
Belki de kurtarılması gereken benim.
Şimdi bana yardım EDEBİLİR MİSİN
Hiçbir çıkış yolu ile bu hayatta Trapt
Bazen keşke başka biri olsaydım diyorum.
Başka biri