Digital Summer — Shallow (Closer Than the Angels) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Summer adlı sanatçının "Shallow (Closer Than the Angels)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You live and die
By your emotions
By the why you cry
It must feel like an ocean
And I’m sorry I’m not better
At being there for you
I try but underneath this skin
I’m in pieces to And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
I barely hold it together
You’re the medicine I need
Now seconds feel like forever
Without you next to me And my head buried in my hands
Like a shell hiding this broken man
I’ve stopped trying to understand
Why you’re so damn good to me And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
Than the angels
You’re the one who saved me You never blamed me I confess I’m broken at best
You’re my chauffeur, savior, and goddess.
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
(Until the oceans are shallow)
You guide me just like an angel (I give you my heart to control)
You want to save me never blame me You’re too damn good to me (Until the oceans are shallow)
You make me feel like I’m closer to god than the angels (I give you my heart to control)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşar ve ölürüz
Duygularına göre
Neden ağladığına göre
Okyanus gibi hissettiriyor olmalı.
Ve üzgünüm, daha iyi değilim.
Senin için orada olmak
Deniyorum ama bu cildin altında
Ben parçalara ayrıldım ve bu
Benden geriye kalan tek şey bu mu?
Ama hepsini sana veriyorum.
Okyanuslar sığ olana kadar
Yağmur düşene kadar
Ve rüzgar esmeyecek
Sana kalbimi kontrol etmek için veriyorum
Beni böyle hissettiriyorsun.
Tanrı'ya meleklerden daha yakınım.
Zar zor bir arada tutuyorum.
İhtiyacım olan ilaç sensin.
Şimdi saniye sonsuza kadar gibi hissediyorum
Sen olmadan yanımda ve başım ellerime gömüldü
Bu kırık adamı saklayan bir kabuk gibi
Çalıştığını anlamak için bıraktım
Bu yüzden bana bu kadar iyisin Ve neden
Benden geriye kalan tek şey bu mu?
Ama hepsini sana veriyorum.
Okyanuslar sığ olana kadar
Yağmur düşene kadar
Ve rüzgar esmeyecek
Sana kalbimi kontrol etmek için veriyorum
Beni böyle hissettiriyorsun.
Tanrı'ya meleklerden daha yakınım.
Meleklerden daha
Beni kurtaran sensin, beni hiç suçlamadın, İTİRAF EDİYORUM, en iyi ihtimalle kırıldım.
Sen benim şoförüm, kurtarıcım ve tanrıçamsın.
Okyanuslar sığ olana kadar
Yağmur düşene kadar
Ve rüzgar esmeyecek
Sana kalbimi kontrol etmek için veriyorum
Beni böyle hissettiriyorsun.
Tanrı'ya meleklerden daha yakınım.
(Okyanuslar sığ olana kadar)
Bana bir melek gibi rehberlik ediyorsun (sana kontrol etmek için kalbimi veriyorum)
Beni kurtarmak istiyorsun, beni asla suçlama, benim için çok iyisin (okyanuslar sığ olana kadar)
Beni Tanrı'ya meleklerden daha yakın hissetmemi sağlıyorsun (sana kalbimi kontrol etmek için veriyorum)