Digital Underground — The Danger Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Underground adlı sanatçının "The Danger Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Listen while they’re comin man hurry up with the party dog shh be quiet)
Enter a new dimension
Can’t you feel the tension
Ever heard the word prevention
Well you really need to pay attention
You only need a little bit
So you want another hit?
Call emergency on the telephone
You’re in the danger zone
(«Just lounge you’re in the danger zone» Erick Sermon) 4X
Verse One: Shock G You’re in the zone, when you need another upper (another upper)
You took a slip and goin out like a sucker (like a sucker)
Matter of fact, you’re more than just slippin
You’re way beyond control, you’re on a mission (on a mission)
You walk right through a wall
To get a twenty, a forty or an Eight Ball
And once you enter this area
There ain’t nothin scarier, all I wanna say to ya Is just back the hell up (back the hell up)
You need to go where they let you do your thing in a cup (thing in a cup)
And you take a diagnosis
You see your boy Shock G wrote this (wrote this)
To open up your mind
Do you know who I am, deliverer of a rhyme
My job is to verbally slay suckers
Like an uzi spray motherfuckers (spray motherfuckers)
The Underground is gonna get ya Now pay attention you’re about to enter
Into a new dimension
Can’t you feel the tension
I’m sure you heard the word prevention
So like I said pay attention
You only need a little bit
Ya still want another hit?
Even if it’s home-grown
Yo, you’re in the danger zone
(«Just lounge, you’re in the danger zone» -- Erick Sermon) 8X
Verse Two: Kenny K On the corner, I see cocaine addicts (cocaine addicts)
Givin static and about to go at it (bout to go at it)
And then you hear somebody holler
(Who was it K?) It was Dopefiend Carla
She was waitin on a winner (on a winner)
That HOE, every night she has crack for dinner (crack for dinner)
But everybody’s basin
Even the suckers who are runnin this nation
YES, I’m pullin no punches
The government gets drugs in bunches
Shock G get the nine
But don’t shoot until I finish my rhyme
This zone, makes suckers stop breathin (stop breathin)
Sweat bullets drop down to their knees and
Start beggin for your pipe cause you’re all in Sometimes you can feel yourself fallin
Into a new dimension
Can’t you feel the tension?
Don’t let me forget to mention
The Underground is puttin their two cents in What’s the matter, feelin blue?
Does this record bother you?
If so, you need to leave it alone
You’re in the danger zone
(«Just lounge, you’re in the danger zone» -- Erick Sermon) 8X
Verse Three: Shock G Caught a red light downtown (downtown)
Freak was on the tip, cause my window was down
Stuck her head in the car, it was Dopefiend Carla
She said «Can you spare five dollars? I said hell no She said «I'm not asking for much»
I said bitch, I’d rather give a crippled crab a crutch (crab a crutch)
She said «Why you wanna clown me»
I said «It's simple, I don’t like fiends hangin round me Can’t you see, that you got a disease?
You weight sixty-six pounds, down from a hundred and three»
The light turned green and I was gone
She was livin in the danger zone
It’s a new dimension
Can’t you feel the tension
You recognize this sound
Go on, just put the pipe down
What’s the matter, feelin blue?
Does this record bother you?
If so you need to leave it alone
Punk, you’re in the danger zone
(«Just lounge, you’re in the danger zone» -- Erick Sermon) 12X
Uhh I’m at the 9600 block of Macarthur, Apartment A
(That's a 10−4, 419, uhh, backup for you is on route to your location)
Ahh yes, victim ID
Young black female, uhh eighteen, she’s pregnant
You-you-young black female, uhh eighteen, she’s pregnant
Apparent crack overdose I’m gonna need backup (4X)
Nine-eleven, nine-eleven, nine-eleven
Uhh cancel that backup call, we’ve lost her
Şarkı sözü çevirisi
(Onlar gelirken dinle adam parti ile acele et köpek shh sessiz ol)
Yeni bir boyut girin
Gerginliği hissedemiyor musun
Hiç önleme kelimesini duydunuz mu
Peki gerçekten dikkat etmek gerekir
Sadece biraz ihtiyacın var
Bir vuruş daha ister misin?
Telefonda acil çağrı
Tehlike bölgesindesin.
(»Sadece tehlike bölgesindesin " Erick vaaz) 4X
Ayet bir: şok G başka bir üst (başka bir üst) ihtiyacınız olduğunda bölgedesiniz)
Bir kayma aldı ve bir enayi gibi dışarı gidiyor (bir enayi gibi)
Aslında, sadece kaymaktan daha fazlasısın
Kontrolün çok ötesindesin, bir görevdesin (bir görevdesin)
Sağ duvar boyunca yürü
Yirmi, kırk veya sekiz top almak için
Ve bu alana girdikten sonra
Daha korkunç bir şey yok, sana söylemek istediğim tek şey cehenneme geri dön (cehenneme geri dön)
Bardak (bir şey bir bardak sen kendi işini yap bırak onlar nereye gitmek gerekir )
Ve sen bir teşhis koyuyorsun
Gördün mü, oğlun şok G bunu yazdı (bunu yazdı)
Zihnini açmak için
Kim olduğumu biliyor musun, bir kafiyenin kurtarıcısı
Benim işim sözlü olarak enayileri öldürmek
Uzi sprey orospu çocukları gibi (sprey orospu çocukları)
Yeraltı seni şimdi alacak, dikkat et, girmek üzeresin.
Yeni bir boyuta
Gerginliği hissedemiyor musun
Eminim önleme kelimesini duymuşsundur.
Bunun gibi dikkat dedim
Sadece biraz ihtiyacın var
Hala bir vuruş daha istiyor musun?
Ev yapımı olsa bile
Tehlike bölgesindesin.
(»Sadece salon, tehlike bölgesindesin " - Erick vaaz) 8X
Ayet iki: köşede Kenny K, kokain bağımlılarını görüyorum (kokain bağımlıları)
Statik vermek ve ona gitmek üzere (ona gitmek için bout)
Ve sonra birinin bağırdığını duyuyorsun
(K kimdi?) Dopefiend Carla oldu
Bir kazanan bekliyordu (bir kazanan)
Bu çapa, her gece akşam yemeği için çatlak var (akşam yemeği için çatlak)
Ama herkesin Havzası
Bu ülkede koşan enayiler bile
EVET, hiçbir yumruklar mola veriyorum
Hükümet uyuşturucu topladı
Şok g dokuz olsun
Ama kafiyemi bitirene kadar ateş etme.
Bu bölge, emicilerin nefes almayı bırakmasına neden olur (nefes almayı bırak)
Ter mermileri dizlerinin üzerine düşer ve
Pipon için yalvarmaya başla çünkü hepiniz içindesiniz bazen düştüğünüzü hissedebilirsiniz
Yeni bir boyuta
Gerginliği hissetmiyor musun?
Söylemeyi unutmama izin verme.
Yeraltı sorun Ne hissediyorsun mavi iki sent koyalım mı?
Bu kayıt sizi rahatsız ediyor mu?
Eğer öyleyse, onu yalnız bırakmanız gerekir
Tehlike bölgesindesin.
(»Sadece salon, tehlike bölgesindesin " - Erick vaaz) 8X
Ayet üç: şok G şehir merkezinde kırmızı bir ışık yakaladı (şehir merkezi)
Ucube ucundaydı, çünkü pencerem kapalıydı
Kafasını arabaya soktum, Dopefiend Carla'ydı.
"Beş dolar ayırabilir misin? Hayır dedim, "çok şey istemiyorum" dedi «»
Kaltak dedim, sakat bir yengeç bir koltuk değneği (yengeç bir koltuk değneği) vermeyi tercih ederim)
«Neden beni Palyaço yapmak istiyorsun? " dedi.»
Bir hastalığı var o kadar basit değil saldırganlardan sevmiyorum asılı görmüyor beni sen yuvarlak dedim?
Yüz üçe kıyasla altmış altı kilo ağırlığındasın.»
Işık yeşile döndü ve ben gitmişti
Tehlike bölgesinde yaşıyordu.
Bu yeni bir boyut
Gerginliği hissedemiyor musun
Bu sesi tanıyorsunuz
Hadi, bırak şu boruyu.
Sorun nedir, üzgün mü?
Bu kayıt sizi rahatsız ediyor mu?
Eğer öyleyse, onu yalnız bırakmalısın
Serseri, tehlike bölgesindesin.
(»Sadece salon, tehlike bölgesindesin " - Erick vaaz) 12X
Macarthur'un 9600 bloğundayım, Daire A
(Bu bir 10-4, 419, uhh, sizin için yedekleme bulunduğunuz yere giden yolda)
Ahh Evet, kurban kimliği
Genç siyah kadın, ahh on sekiz, hamile
Sen-sen-genç siyah kadın, ahh on sekiz, hamile
Görünür çatlak aşırı doz yedeklemeye ihtiyacım var (4X)
Dokuz-Onbir, dokuz-Onbir, dokuz-Onbir
Destek çağrısını iptal et, onu kaybettik.