Dijous Paella — Riera Esguerrada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dijous Paella adlı sanatçının "Riera Esguerrada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No vull que ploris
S’em fa molt difícil cantar
No vull que marxis
Que no podré entendre
Si t’he d’abraçar
No vull que et trobis
Buscant-te entre el món
Per poder-te trobar
No vull que creguis
Que mirar enrere
No vol dir avançar
I em vas mirar
Amb aquells ulls tan negres
I ara em miras amb blau
Amb aquests ulls tan tendres
I em vas mirar
Amb aquells ulls tan negres
I ara em miras amb blau
Amb aquests ulls tan tendres
No vull que et sentis
Com les mirades
Que van caminant
No vull que ballis
Com si tot el mon
T’estigués mirant
No vull que tinguis
El cor ben tranquil
Però el cap anar rodant
No vull que em diguis
Que el que senties
Ha sortit volant
I em vas mirar
Amb aquells ulls tan negres
I ara em miras amb blau
Amb aquests ulls tan tendres
I em vas mirar
Amb aquells ulls tan negres
I ara em miras amb blau
Amb aquests ulls tan tendres
Lerelerelere
Lelelelelele
Amb vas mirar d’aprop amb aquells ulls negres
I ara em miras blau amb aquells ulls tan tendres
I em vas mirar, que volan aquells ulls tan negres?
I ara em miras blau amb aquells ulls tan tendres
I ara em miras blau
I ara em miras blau
I ara, i ara em miras blau
Amb aquells ulls tan tendres
Amb aquells ulls tan tendres
Amb aquells ulls tan tendres
Şarkı sözü çevirisi
Ploris'i istemiyorum.
Şarkı söylemek beni çok zorlaştırıyor
Marxis'i istemiyorum.
Anlayamadığım
Sarılmak zorunda kalırsam
Karşılaşmanı istemiyorum.
Dünya arasında seni arıyorum
Bulmak için muktedir
Buna inanmak istemiyorum
Geriye bak
Bu ilerleme anlamına gelmez
Ve ben bakacağım
O kadar siyah gözlerle
Ve şimdi mavi ile miras
Bu gözler çok hassas
Ve ben bakacağım
O kadar siyah gözlerle
Ve şimdi mavi ile miras
Bu gözler çok hassas
Ne hissetmeni istemiyorum
Göründüğü gibi
Yürüyorlardı
Ballis'i istemiyorum.
Sanki dünyanın tüm eğer
Bakıyordun.
Sana sahip olmak istemiyorum
Kalp çok sessiz
Ama kafa yuvarlanıyor
Bana söylemek istemiyorum
Bu hissettim
Uçarak dışarı çıktı
Ve ben bakacağım
O kadar siyah gözlerle
Ve şimdi mavi ile miras
Bu gözler çok hassas
Ve ben bakacağım
O kadar siyah gözlerle
Ve şimdi mavi ile miras
Bu gözler çok hassas
Lerelere
Lelelelelele
Bu siyah gözlerle yakından bak
Ve şimdi o kadar ihale gözleri ile mavi miras
Ve ben bakacağız, o volan bu gözleri çok siyah?
Ve şimdi o kadar ihale gözleri ile mavi miras
Ve şimdi mavi miras
Ve şimdi mavi miras
Ve şimdi, ve şimdi ben mavi miras
O kadar hassas gözlerle
O kadar hassas gözlerle
O kadar hassas gözlerle