Dikembe — Shelf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikembe adlı sanatçının "Shelf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head was in hell
I put my heart on the shelf
I was alone at last
A little more than I’d asked
With your neck like an owl
And your eyes in your mouth
I could hear you singing,
«Sorry for your sad soul.»
And then we fell through the floor
And then we fell a little more
And all I could say was,
«I wanna know people care
About the souls of their others»
I’d be alright if I could say, «I'm okay.»
But I made a bluff like I had any other option
But I think I’d rather stay awake
I’m not sure how much I could take
Şarkı sözü çevirisi
Başım cehennemdeydi.
Kalbimi rafa koydum.
Sonunda yalnız kaldım
İstediğimden biraz daha fazla
Boynun bir Baykuş gibi
Ve gözlerin ağzında
Şarkı söylediğini duyabiliyordum.,
"Üzgün ruhun için üzgünüm.»
Ve sonra da kat içine düştük
Ve sonra biraz daha düştük
Ve tek söyleyebileceğim,
"İnsanların umursadığını bilmek istiyorum
Başkalarının ruhları hakkında»
Eğer ki, «ben iyiyim olsaydı iyi olurdu.»
Ama başka bir seçeneğim varmış gibi blöf yaptım.
Ama sanırım uyanık kalmayı tercih ederim.
Nasıl alabilirim pek emin değilim