Dikers — Mi Sucio Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikers adlı sanatçının "Mi Sucio Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no encuentro salida
Guardo el sol que no sale
Perderé la partida
Si me pones en jaque
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi sucio corazón!
Tengo arrugas de cartón
De amargura un terrol
Yo tengo las llaves
De todas las naves
Que le guarda en un rincón
A mi sucio corazón
Más el cuarto oscuro
Como mi futuro
Las que manchan de carbón
A mi sucio corazón
A mi sucio corazón
Tengo un mar de saliva
Que resbala en tus piernas
Y una vela encendida
Si me buscas me encuentras
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi sucio corazón!
Tengo armarios con tu olor
Y en las manos ningún Dios
Yo tengo las llaves
De todas las naves
Que le guarda en un rincón
A mi sucio corazón
Las del bicho raro
Las del desamparo
Las que manchan de carbón
A mi sucio corazón
A mi sucio corazón!
No lo ladres, por favor
Hace un rato se durmió
Si despierta, llorará
Robará el alma a los dos
Cuando mienta, dímelo
Ten en cuenta su dolor
No le guardes más rencor
A mi sucio corazón
Temblará como una flor
Tan desnudo como yo
Al quitarle el camisón
A mi sucio corazón…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir çıkış yolu yok artık.
Dışarı çıkmayan güneşi tutuyorum.
Oyun kaybederim
Eğer beni kontrol altına alırsan
Kalbim, kirli kalbim
Kalbim, kirli kalbim
Kalbim, kirli kalbim
Kirli kalbim!
Karton kırışıklıklarım var.
Acı bir terrol
Anahtarlar bende.
Tüm gemilerin
Bu onu bir köşede tutar
Kirli kalbime
Artı Karanlık Oda
Geleceğim gibi
Kömürü lekeleyenler
Kirli kalbime
Kirli kalbime
Tükürük Denizi var.
O kendi ayakları üzerinde kayıyor
Ve bir mum yaktı
Eğer beni aramak isterseniz beni bulun
Kalbim, kirli kalbim
Kalbim, kirli kalbim
Kalbim, kirli kalbim
Kirli kalbim!
Kokunun olduğu dolaplarım var.
Ve elinde Tanrı yok
Anahtarlar bende.
Tüm gemilerin
Bu onu bir köşede tutar
Kirli kalbime
Bu sapık
Çaresizlik olanlar
Kömürü lekeleyenler
Kirli kalbime
Kirli kalbime!
Havlama lütfen.
Bir süre önce uyuyakaldı.
Uyanırsa ağlayacak.
İkimizden de ruhu çalacak.
Yalan söylediğinde, söyle bana.
Acını düşün.
Daha fazla kin tutma.
Kirli kalbime
Bir çiçek gibi titreyecek
Benim kadar çıplak
Geceliğini çıkararak
Kirli kalbime…