Dikta — Blonde Brunette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikta adlı sanatçının "Blonde Brunette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
these one-sided talks to the mirror are killing me an argument lost, he is ever so smart
and I try and I try talking him out of it but he‘s got unreason down to an art
he knows the price of all things that surround him
but he knows the value of nothing at all
help him, please help him to stay on his feet
he is going, he‘s going to fall
but/and now, everything‘s clearer and so serene
suddenly I don‘t feel sad and unclean
suddenly I don‘t feel strange and obscene
you‘re the one, you‘re my savior
you believe in the things that keep me alive
I‘m alright now, I feel fine
please just don‘t ever let me go you are the light of my life
now when I talk to him everything‘s changed
we don‘t argue at all, and we always agree
one of these days we will merge into one
then I‘m finally, finally free
Şarkı sözü çevirisi
aynaya yapılan bu tek taraflı konuşmalar beni öldürüyor bir argüman kayboldu, o her zaman çok akıllı
ve onu vazgeçirmeye çalışıyorum ama mantıksız bir sanata dönüştü.
o, etrafını saran her şeyin bedelini bilir.
ama hiçbir şey değerini biliyor
ona yardım et, lütfen ayaklarının üzerinde kalmasına yardım et
gidiyor, düşecek.
ama / ve şimdi, her şey daha net ve çok sakin
aniden üzgün ve kirli hissetmiyorum
aniden garip ve müstehcen hissetmiyorum
sen benim kurtarıcımsın.
beni hayatta tutan şeylere inanıyorsun.
Şimdi iyiyim, iyi hissediyorum.
lütfen gitmeme izin verme. sen hayatımın ışığısın.
şimdi onunla konuştuğumda her şey değişti.
hiç tartışmıyoruz ve her zaman aynı fikirdeyiz
bu günlerden birinde bir araya geleceğiz
sonunda geldim, sonunda özgür