Dikta — Cycles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikta adlı sanatçının "Cycles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the glass has been tipped over
we swim through the sand
searching for each other
we reach out our hands
but your face has no numbers
they’ve faded away
I held my breath for too long
to see you today
it’s time to let the giant sleep
sometime we’ll figure out a way to ask
tell me my friend
is this really the end?
have we climbed all these steps
just to fall down again?
so tell me my friend
what do you recommend?
should we finish the book
or just lay down the pen?
the sun changed its shadow
it points to the beast
the strings start to unravel
you’re last but not least
you kept the meter running
but then you stood still
I hear the sound of water
you added to the mill
I really hope I’ll see you again
Şarkı sözü çevirisi
cam devrilmiş oldu
kumda yüzüyoruz.
birbirimizi ararken
ellerimizi uzatıyoruz
ama yüzünün numaraları yok.
uzak ıssız
Nefesimi çok uzun süre tuttum.
Bugün seni görmek için
devin uyumasına izin verme zamanı
bir ara sormanın bir yolunu bulacağız.
söyle bana arkadaşım
bu gerçekten son mu?
tüm bu basamaklara tırmandık mı
tekrar düşmek için mi?
bana arkadaşım söyle
ne tavsiye edersiniz?
kitabı bitirmeli miyiz
ya da sadece kalemi bırak?
güneş gölgesini değiştirdi
canavara işaret ediyor.
dizeler çözülmeye başlar
son ama en az değil,
sayacın çalışmasını sağladın.
ama sonra hala durdun.
Su sesi duyuyorum
değirmene ekledin.
Gerçekten tekrar görüşürüz umarım