Dikta — Out of Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikta adlı sanatçının "Out of Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the darkness there’s a man on his knees
quietly whispering please.
Always thought he’d get away with it all
no one saw him dropping the bomb.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they sound.
In the distance you can hear someone cry
quietly asking him why.
He’s in the river trying to get some air
swimming fast and going nowhere.
Out of breath and on to the ground
no more word to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta dizlerinin üzerinde bir adam var
sessizce fısıldayarak lütfen.
Her zaman bu işten paçayı sıyıracağını düşünürdü.
kimse bombayı düşürdüğünü görmemiş.
Nefes nefese ve yere
daha fazla kelime yok.
İpler her zaman çok sıkı bağlıydı
ve kırıldıklarında ses çıkarırlar.
Uzaktan birinin ağladığını duyabiliyorsun.
sessizce nedenini soruyor.
Nehirde hava almaya çalışıyor.
hızlı yüzüyor ve hiçbir yere gitmiyor.
Nefes nefese ve yere
bulunması için hiçbir kelime.
İpler her zaman çok sıkı bağlıydı
ve kırıldıklarında bir ses çıkarırlar.
Ağlıyorum ederken çok iyi dinleyin
zaman, zaman.
Nefes nefese ve yere
yere yat, yere yat.
Nefes nefese ve yere
daha fazla kelime yok.
İpler her zaman çok sıkı bağlıydı
ve kırıldıklarında bir ses çıkarırlar.
Ağlıyorum ederken çok iyi dinleyin
zaman, zaman.
Nefes nefese ve yere
yere yat, yere yat.