Dilated Peoples — The Eyes Have It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dilated Peoples adlı sanatçının "The Eyes Have It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The eyes have it, once again it’s your people
Yeah — life is goin by fast, I try to grab it Can I get an eye? (EYE!) The eyes have it The eyes have it, once again it’s your people
I heard the meek shall inherit the earth
I heard those that don’t speak up inherit the worst
I heard the rich get the treasures and the right to write history
I heard the poor get buried in dirt
I tell people play to win so they’re scared of my verse
People scared of their power, people scared of their worth
People scared of success, people barely alert
People scared to get hurt, or embarassed to work
I been a… security guard at Guitar Center
A food service worker and a telemarketer
Dreamin 'bout goin to Maybe CalArts or even the Arts Center
But music was my passion, part of my callin to Hustle year 'round, spring summer fall winter
Will stop for nothin, you shouldn’t start with us For the people, by the Dilated Peoples, hard hitters
Life is goin by fast, I try to grab it Can I get an eye? (The eyes have it!)
There are exceptions, people use their ties
Without the eyes, only way to win is lies
And some keep you under false pretense
And any half-truths fall under this roof
You gotta watch for these types (watch) they be plottin
Subliminally waitin for you to get gotten
From Lost Angels to the rockin Apple (L.A.)
Some get lost or caught by the shrapnel (N.Y.)
Shoot your mouth off, cause richochets, watch for that
You never ready when the city fired back
Never ready for a hard day’s night
And at home life ain’t right so they dreamin 'bout a flight
A getaway to divert the day’s traffic
But life is right here goin fast you better grab it The eyes have it, once again it’s your people
Y’all know my get down, my day to day
You can’t spell Dilate without L.A. (all day)
Majority rules, some are outnumbered
It’s a jungle out there, sometimes it makes me wonder
Why there’s so many rats chasin the cheese
Cats facin disease, cats facin police
People bendin the rules, just playin to eat
Kinda like connect the dots every day on the street
Şarkı sözü çevirisi
Gözler var, bir kez daha senin halkın
Evet-hayat hızla geçiyor, onu yakalamaya çalışıyorum, bir göz alabilir miyim? (Göz!) Gözlerin var, gözlerin var, bir kez daha senin halkın
Yumuşakların dünyaya miras kalacağını duydum.
Konuşmayanların en kötüsünü miras aldığını duydum.
Zenginlerin hazineleri ve Tarih yazma hakkını aldığını duydum.
Fakirlerin çamura gömüldüğünü duydum.
İnsanlara kazanmak için oynadıklarını söylüyorum, bu yüzden ayetimden korkuyorlar
İnsanlar güçlerinden korkuyorlar, insanlar değerlerinden korkuyorlar
İnsanlar başarıdan korkuyor, insanlar neredeyse uyanık
İnsanlar incinmekten korkuyorlar ya da işe utanıyorlar
Guitar Center'da güvenlik görevlisiydim.
Bir catering çalışanı ve bir telemarketer
Belki Calarts'a, hatta Sanat merkezine gitmeyi hayal ediyorum.
Ama müzik benim tutkumdu, yıl boyunca koşuşturma çağrımın bir parçasıydı, ilkbahar-yaz-sonbahar-kış
Hiçbir şey için duracak, insanlar için bizimle başlamamalısın, dilate halklar, sert vurucular tarafından
Hayat hızla geçiyor, onu yakalamaya çalışıyorum, bir göz alabilir miyim? (Gözler var!)
İstisnalar var, insanlar bağlarını kullanıyor
Gözler olmadan, kazanmanın tek yolu yalandır
Ve bazıları seni sahte bahaneler altında tutuyor
Ve her yarım yamalak bu çatı altında
Bu tiplere dikkat etmelisin (izle) onlar çizilecek
Subliminally waitin için sen için almak getted
Kayıp meleklerden rockin Elmasına (L. A.)
Bazıları şarapnel tarafından kaybolur veya yakalanır (N. Y.)
Ağzını Çek, richochets neden, buna dikkat et
Şehir geri döndüğünde asla hazır olmazdın.
Zor bir gece için asla hazır değil
Ve evde hayat doğru değil, bu yüzden bir uçuş hakkında hayal ediyorlar
Günün trafiğini yönlendirmek için bir kaçış
Ama hayat burada, hızlı gidiyor, daha iyi yakala, gözlerine sahip ol, bir kez daha bu senin halkın
Hepiniz aşağı indiğimi biliyorsunuz, gün geçtikçe
Los Angeles olmadan Dilate yazamazsın (bütün gün)
Çoğunluk kuralları, bazıları sayıca fazla
Orada bir orman var, bazen beni merak ediyor
Neden peynir kovalayan bu kadar çok sıçan var
Kediler facin hastalığı, kediler facin polis
İnsanlar kuralları çiğniyor, sadece yemek için oynuyorlar
Sokakta her gün noktaları birleştirmek gibi bir şey