Dilated Peoples — Years In The Making şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dilated Peoples adlı sanatçının "Years In The Making" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a lot of cats didn’t see this one comin
Lotta cats not gon' understand
Never saw the path that we walked
You run that joint you did on the radio that night
(Oh) Let people know, do this one for the interviews
Do it for the people, Years In The Making
Yo, my first verse, from '90 to '94
Mostly peepin cats' styles out and hittin the floor
A little bit, in '91 that’s when we got down
Different sides of town, on the bus I made rounds
I was involved in graffiti heavily
My people were Self, Tau and Freck RIP
At night I heard beats next door by QD III
Inspiration, destiny, Ev producer/MC
Now at this point, my face wasn’t known and unfamilar
And when you look how I do, most cats won’t say they feel ya So I was mostly, humbled by rejection
But in my heart, I knew my shit would always pass inspection
Correction, travel east and hit the inner section
Hip hop shop to rock, blow the spot wit Hex and Pen One
Also Iristyle, a cat who worked there
I said «I wanna bust first» he said «It's all fair»
I went, he went, you can’t beat em, join em I said «As a team in the game, we’ll leave em maimed»
He agreed, so we did till '94
Till we had to change our name from the one we had before
Now at this point, we were five years in the making
Previously vain, graffiti oriented, breakin
From cops to shop owners, rack and paint, stealin sketch books
Mad vinyl, designs in corridors
Then it was mics, mixers, tracks, and greenbacks
Kingston, 12 gear and equipment on racks
Imagery Battlehymns
Whattup to Kendall, Swift, and Redman
Everyone who helped bounce checks, but not my plan (Sorry)
Business and friends, this was my first introduction
How foul it is when it comes to this biz
Of music, 1995 was mad confusin
'6 it cleared up, independent geared up Peace to Ben, 'Fari, and Alchemist
Third Degree type heat, brought on Babu to complete the list
Dis the doors, more red but on tours
The territories come, blunts burn our damn floors
Since '98, shit’s been lookin more bright
Work The Angles round the globe from Main Events at night
'99 approach millennium, The Platform will drop
Evidence, Iriscience, Babu, the world gets shocked!
(Evidence)
Haha! Yeah!
We sendin this out to every obstacle that made us stronger
(That's right) Uh-huh
Sendin this out to the poison that made the antidote
Dilated Wild Style
Evidence, that’s all you need to know
Years in the making,
(What's goin on, ten years in the making)
Years in the making, how many? (Ten)
(Almost) Ten years in the making
Shit, it’s overnight right? (Not really) We’ll see
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü kedi bunun geldiğini görmedi.
Lotta kediler gon ' anlamak değil
Hiç yürüdük o yolu gördüm
O gece radyoda çaldığın yeri sen işlettin.
(Oh) insanlara bildirin, röportajlar için bunu yapın
Bunu insanlar için yap, yıllar içinde yap
Hey, ilk ayetim, 90'dan 94'e kadar.
Çoğunlukla peepin kedilerin stilleri dışarı ve yere vurmak
Biraz, 91'de aşağı indiğimizde.
Şehrin farklı taraflarında, otobüste turlar yaptım
Grafiti yoğun olarak meşgul olduğumu
Halkım Ben, Tau ve çil RİP idi
Geceleri QD III tarafından yandaki beats duydum
İlham, kader, ev yapımcı / MC
Şimdi bu noktada, yüzüm bilinmiyordu ve yabancıydı
Ve ne yaptığıma baktığınızda, çoğu kedi sizi hissettiklerini söylemez, bu yüzden çoğunlukla reddedildim
Ama kalbimde, bokumun her zaman denetimden geçeceğini biliyordum
Düzeltme, doğuya git ve iç bölüme vur
Hip hop shop to rock, blow the spot wit Hex and Pen One
Ayrıca Iristyle, orada çalışan bir kedi
"Önce ben patlamak istiyorum «dedim ve" her şey adil " dedi»
Ben gittim, o gitti, onları yenemezsin, onlara katıl dedim «oyunda bir takım olarak, onları sakat bırakacağız»
O kabul etti, biz de 94'e kadar yaptık.
Bir isim değiştirmek zorunda kaldık kadar önce biz
Şimdi bu noktada, biz yapım beş yıl vardı
Daha önce boşuna, grafiti odaklı, breakin
Dükkan sahipleri için polis, raf ve boya, hırsızlık eskiz defterleri
Mad vinil, koridorlarda tasarımlar
Sonra mikrofonlar, mikserler, parçalar ve dolarlardı
Kingston, 12 dişli ve raf ekipmanları
Görüntü Battlehymns
Kendall, Swift ve Redman için Whattup
Bounce çeklerine yardım eden herkes, ama planım değil (üzgünüm)
İş ve arkadaşlar, bu benim ilk giriş oldu
Bu iş söz konusu olduğunda ne kadar faul
Müzik, 1995 mad confusin oldu
'6 temizlendi, bağımsız olarak ben, Fari ve Simyacıya barış hazırladı
Üçüncü derece tip ısı, listeyi tamamlamak için Babu'ya getirildi
Dis kapılar, daha kırmızı ama turlarda
Bölgeler geliyor, köreltmeler lanet zeminlerimizi yakıyor
98'den beri işler daha parlak görünüyor.
İş Açılardan önemli Olaylar gece dünya turu
'99 yaklaşım Milenyum, Platform düşecek
Kanıt, İrisbilim, Babu, dünya şok olur!
(Kanıt)
Haha! Evet!
Bunu bizi daha güçlü yapan her engele gönderiyoruz.
(Bu doğru) Uh-huh
Bunu panzehiri yapan zehire gönder.
Dilate Vahşi Tarzı
Kanıt, bilmeniz gereken tek şey bu
Yapım yıl ,
(Neler oluyor, yapım aşamasında on yıl)
Yıllar önce, kaç tane? (On)
(Neredeyse) yapım aşamasında on yıl
Kahretsin, bu gece değil mi? (Gerçekten değil) göreceğiz