Дилижанс — Частушки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дилижанс adlı sanatçının "Частушки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня всегда стоит
На столе бутылочка
Давай-ка выпьем милочка
У химички тети Мани
Самогон варился в бане
Мы нашли трубу от бани
И спираль от тети Мани
Вот и новый дом готов
И балконы для цветов
Люди вышли на балконы
И развесили кальсоны
Эх, товарищ дорогой
Посмотри на потолок
Не твои-ли это яйца
Наш котенок поволок
Я не знаю почему
Говорит корова «Му»
Но я знаю отчего
Говорит жена «Ого!»
Сорок лет, а мужа нет
Всем я надоела
Пойду сяду на костер
Чтоб «Она» сгорела
Из колодца вода льется
Из болотца сочится
Хоть какая жизнь плохая
Нагуляться хочется!
Мы с миленком расcтавались
И обои плакали
Его слезы, мои сопли
На коленки капали
А мне милый изменил,
А я дура плакала
Со вторым пошла гулять
Любовь одинакова
А что это за любовь
Ну, а где ее берут
На полях ее не сеют
На лугах ее не жнут
Не умеешь припевать
Не берись подсказывать
Твоим длинным языком
Трактора подмазывать
Как гармошка заиграет
Так заноет моя грудь
Где-то мой теперь, зараза?
Веселит кого-нибудь!
А мне мама говорит
Ходи осторожно
Под машину не ложись
Под музыкантов можно
Я цыган и ты цыган
Оба мы цыгане
Я в карман, а ты в другой
Оба мы с деньгами!
Эх, ма, дрын-дын-дын
Сухари с водой едим
Когда пенсию дадут,
Нас на кладбище свезут!
А как на нашу на деревню
Залетели гуленьки
Залететь — то залетели,
А обратно, м-м… Не смогли!
Эх-ма, цоб-цобе
Я мальчонка так себе
Не красавец, не плейбой
Лишь немножко «голубой»
Эх-ма, тру-лю-лю
Очень пиво я люблю
Как зарплату получу,
Банки три я замочу!
Эх-ма, кутерьма,
Только вылез из дерьма
Ни зарплаты, ни поесть,
Хоть опять в дерьмо залезь!
Эх товарищ дорогой
Ты красивый на лицо,
Но комиссия признала
У тебя одно яйцо
Эй, подружка дорогая
Я тебе советую
Никому ты не давай
Залепи газетою!
Пошла курица в аптеку
И сказала «Кукареку,
Дайте пудру и духов
Для приманки петухов»
Эх, подружка дорогая
Расcкажу тебе секрет
Сколько мяса не видала
Лучше (пи-пи) мяса нет
Я калоши берегу
До самого лету,
А по правде говоря
У меня их нету!
Не ходите девки замуж
За Ивана Кузина
У Ивана Кузина
Большая кукурузина!
Что вы, девки, не даете
Когда просят мужики
Все равно ее съедят
Колорадские жуки
Ты куды меня ведешь
Через поле, через рожь?
Ой, не надо, не нады
Когда женимся, тады
Яйца стоят сто рублей,
Сто рублей, проклятые
Хорошо хоть у мужей
До сих пор бесплатные
Наши девки задаются
Носят синие трусы
Между ног три волосины
Как у кролика усы
Моя милка заболела
Черною хворобою
Как ты милка не болей,
Все равно попробую!
Я сижу на унитазе
И так громко плакаю
Почему так много ем И так много какаю!
Эх, колечко золотое
Золотое с пробою
Если замуж я не выйду,
Все равно попробую!
А московские девчата
Знают, с кем знакомиться
У кого машина есть
И новый домик строится
Эх, теща моя,
Дай воды напиться
Подо мною дочь твоя
Плохо шевелится
Теща зятю отвечает,
Что-то мне не верится
Под хорошим мужиком
И бревно шевелится!
Ой, частушка, моя душка,
Вот и твой пришел черед
Возрождается частушка,
Возрождается народ!
Все!
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman buna değer
Masanın üzerinde bir şişe
Hadi içelim tatlım.
Chimichka Teyze mani
Moonshine banyoda pişirildi
Banyodan bir boru bulduk.
Ve Teyze mani tarafından spiral
İşte yeni ev hazır
Ve Çiçek balkonları
İnsanlar balkonlara çıktı
Ve külot astı
Yoldaş canım.
Tavana bak.
Senin değil-mi yumurta
Bizim yavru povolok
Nedenini bilmiyorum.
İnek «mu " diyor»
Ama nedenini biliyorum.
Karısı " Vay canına!»
Kırk yıl, ama kocası yok
Herkes beni sıkıyor.
Kamp ateşine bineceğim.
«O» yandı
Kuyudan su akar
Bataklıktan sızıyor
En azından bazı hayat kötü
Нагуляться istiyorum!
Milenk'le ayrıldık.
Ve duvar kağıdı ağladı
Gözyaşları, sümüklerim
Dizlerinin üzerine damladı
Ve sevgilim beni aldattı,
Ve ben aptal ağladım
İkinci ile yürüyüşe gitti
Aşk aynıdır
Ve bu aşk nedir
Peki, nerede alınır
Tarlalarda ekmek yok
Çayırlarda biçilmez
Şarkı söyleyemiyorsun.
Değil başla hemen
Uzun dilinle
Traktör yağlama
Armonika nasıl parlayacak
Yani benim göğüsler kayıyor
Şimdi benim bir yerde, hastalık mı?
Birini eğlendiriyor!
Ve annem bana diyor
Dikkatli yürü
Arabanın altına yatma.
Müzisyenler altında
Ben bir çingeneyim ve sen bir çingenesin.
İkimiz de çingeneyiz.
Ben cebimde ve sen diğerinde
İkimiz de paramız var!
Ah, anne, dryn-kavun-kavun
Su ile kraker yemek
Emeklilik ne zaman verilecek,
Mezarlığa götürüleceğiz!
Bizim köyümüz gibi.
Hamile gülenki
Hamile bir şey hamile,
Ve geri, um ... yapamadık!
Eh-ma, cob-cobe
Ben çocuk so
Yakışıklı değil, Playboy değil
Sadece biraz " mavi»
Eh-ma, Tru-Liu-Liu
Çok bira seviyorum
Nasıl maaş alacağım,
Üç kavanozu ben öldürürüm!
Ah-anne, kedi,
Sadece bok çıktı
Ne maaş, ne de yemek,
En azından bir kez daha bokun içine gir!
Eh yoldaş sevgili
Yüzünde güzelsin,
Ancak komisyon kabul etti
Bir yumurtan var.
Hey, sevgilim.
Sana tavsiye
Kimseye verme.
Залепи газетою!
Eczaneye tavuk gitti
Ve "Kukareku" dedi,
Toz ve parfüm verin
Horoz yem için»
Sevgili kız arkadaşım.
Sana bir sır vereyim.
Ne kadar et görmedim
Daha iyi (çiş) et yok
Ben shore galoshy duyuyorum
Yaza kadar,
Ve gerçek şu ki
Bende yok!
Kızlar evlenmek gitme
Ivana Kuzen İçin
Ivan'ın Kuzeni Var
Büyük Mısır!
Siz Kızlar Ne vermiyorsunuz
Erkekler sorduğunda
Yine de yenecek.
Colorado böcekleri
Beni tahrik ediyorsun.
Yoluyla yoluyla alan çavdar?
Oh, hayır, değil нады
Evlendiğimizde, tadi
Yumurta yüz ruble maliyeti,
Yüz ruble, lanetli
En azından kocalarda iyi
Şimdiye kadar ücretsiz
Bizim kızlar merak
Mavi külot giymek
Bacaklar arasında üç saç
Tavşan bıyık gibi
Milka'm hastalandı.
Siyah yakacak odun
Sen sütün yok ağrı,
Yine de deneyeceğim!
Tuvalette oturuyorum.
Ve çok yüksek sesle ağlıyorum
Neden bu kadar çok yemek ve bu kadar çok kaka!
Eh, yüzük altın
Arıza ile Altın
Eğer evlenmezsem ... ,
Yine de deneyeceğim!
Ve Moskova kızları
Kiminle tanışacağını biliyorlar
Kimin arabası var
Ve yeni bir ev inşa ediliyor
Kayınvalidem.,
Su içelim
Altında senin kızın
Kötü hareket ediyor
Anne-in-law-in-law karşılar,
Bir şey bana inanmıyor
İyi bir adam altında
Ve kütük hareket ediyor!
Oh, chastushka, sevgilim,
İşte senin sıran geldi
Yeniden doğmuş chastushka,
Halk yeniden doğuyor!
Herkes!