Диля Даль — Новогодняя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Диля Даль adlı sanatçının "Новогодняя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Волшебную сказку рисует зима.
Лишь стрелки диктуют приход января.
Обиды и горе забудем, друзья!
И встретим с улыбкой конец декабря.
Окутан метелью весь город, не спит.
Он лишь в ожидании чуда молчит.
Наряды, веселье и радость в глазах.
По ветру развеем ненастья и страх.
Припев:
Поздравляю и желаю: счастья, мира и добра.
Чтоб побольше зажигались, словно искорки, глаза.
С Новым Годом! С новым счастьем! Моря света и тепла!
Пусть сопутствует удача в этот вечер волшебства.
Волшебную сказку рисует Земля.
Усыпана снегом, красива, светла.
Снежинки тают и тают во тьме.
И ночь наступает, как будто во сне.
Укутан метелью весь город, не спит.
Он лишь в ожидании чуда молчит.
Наряды, веселье и радость в глазах.
По ветру развеем ненастья и страх.
Припев:
Поздравляю и желаю: счастья, мира и добра.
Чтоб побольше зажигались, словно искорки, глаза.
С Новым Годом! С новым счастьем! Моря света и тепла!
Пусть сопутствует удача в этот вечер волшебства.
Поздравляю и желаю: счастья, мира и добра.
Чтоб побольше зажигались, словно искорки, глаза.
С Новым Годом! С новым счастьем! Моря света и тепла!
Пусть сопутствует удача в этот вечер волшебства.
Şarkı sözü çevirisi
Kış büyülü bir peri masalı çizer.
Sadece oklar Ocak ayının gelişini dikte eder.
Kızgınlık ve keder unutun, arkadaşlar!
Ve Aralık ayı sonunda bir gülümseme ile buluşacağız.
Bütün şehir bir kar fırtınasıyla sarılmış, uyumuyor.
O sadece bir mucize beklentisiyle sessiz.
Kıyafetler, eğlence ve sevinç gözlerinde.
Rüzgarda, kötü hava ve korku dağılır.
Nakarat:
Tebrikler ve diliyorum: mutluluk, barış ve iyilik.
Parıldıyor, gözler gibi daha fazla ışık tutmak için.
Mutlu Yıllar! Yeni mutlulukla! Işık ve sıcaklık denizleri!
Bu sihir gecesinde şans eşlik etsin.
Dünya büyülü bir peri masalı çizer.
Karla kaplı, güzel, aydınlık.
Kar taneleri erir ve karanlıkta erir.
Ve gece bir rüyada sanki geliyor.
Bütün şehir kar fırtınasıyla sarılmış, uyanık.
O sadece bir mucize beklentisiyle sessiz.
Kıyafetler, eğlence ve sevinç gözlerinde.
Rüzgarda, kötü hava ve korku dağılır.
Nakarat:
Tebrikler ve diliyorum: mutluluk, barış ve iyilik.
Parıldıyor, gözler gibi daha fazla ışık tutmak için.
Mutlu Yıllar! Yeni mutlulukla! Işık ve sıcaklık denizleri!
Bu sihir gecesinde şans eşlik etsin.
Tebrikler ve diliyorum: mutluluk, barış ve iyilik.
Parıldıyor, gözler gibi daha fazla ışık tutmak için.
Mutlu Yıllar! Yeni mutlulukla! Işık ve sıcaklık denizleri!
Bu sihir gecesinde şans eşlik etsin.