Диля Даль — Взрываю прошлое şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Диля Даль adlı sanatçının "Взрываю прошлое" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И вот я, такая смелая… Вдохнула воздух
И сказала ему: «Я ухожу! Я больше не твоя!»
Дни, минуты и часы ожидания.
Слёзы, годы, боль и вновь расставания, навсегда.
А по кругу — мир в главе одиночества.
Разорвав привычный ритм, сменю адреса.
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Ты хотел любви, но жизнь — не по правилам.
В глубине души твоей сердце ранено навсегда.
Мы разбиты и сложили оружие.
Белый флаг тебе к лицу, а я — право руля.
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Я для тебя — твоя Богиня…
И даже больше, чем любовь, но нам не хватило её.
В карманах — козыри и крылья.
В душе — цветы, но только не моё. Ты — не моё…
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Это был обычный день, как и многие другие,
Но именно сегодня, я решила уйти от него… Навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Ve işte ben, çok cesur ... havayı Soludum
Ve ona: "ben gidiyorum! Artık senin değilim!»
Günler, dakikalar ve bekleme saatleri.
Gözyaşları, yıllar, acı ve yeniden ayrılık, sonsuza kadar.
Ve bir daire içinde — yalnızlık başındaki dünya.
Her zamanki ritmi kırarak, adresleri değiştireceğim.
Nakarat:
Ve ben senin değilim! Geçmişi havaya uçuruyorum ve her şey sıfırdan başlıyor.
Farklı " X " şehirlerindeyiz, sonsuza kadar seninle.
Ve ben senin değilim! Kalbim kırıldı ve ben acımasızım ama yine de haklı!
Biz çok yabancıyız, hadi numaraları silelim.
Aşk istedin ama hayat kurallara göre değil.
Derinlerde, kalbin sonsuza kadar yaralandı.
Parçalandık ve silahlarımızı indirdik.
Beyaz bayrak sana yakışıyor, ben de dümene biniyorum.
Nakarat:
Ve ben senin değilim! Geçmişi havaya uçuruyorum ve her şey sıfırdan başlıyor.
Farklı " X " şehirlerindeyiz, sonsuza kadar seninle.
Ve ben senin değilim! Kalbim kırıldı ve ben acımasızım ama yine de haklı!
Biz çok yabancıyız, hadi numaraları silelim.
Ben senin Tanrıçanım.…
Ve aşktan bile daha fazla, ama biz onu yeterince almadık.
Ceplerde-koz ve kanatlar.
Duşta-çiçekler, ama benim değil. Sen benim değilsin.…
Nakarat:
Ve ben senin değilim! Geçmişi havaya uçuruyorum ve her şey sıfırdan başlıyor.
Farklı " X " şehirlerindeyiz, sonsuza kadar seninle.
Ve ben senin değilim! Kalbim kırıldı ve ben acımasızım ama yine de haklı!
Biz çok yabancıyız, hadi numaraları silelim.
Diğerleri gibi sıradan bir gündü,
Ama bugün, ondan sonsuza dek ayrılmaya karar verdim.