Dillinger Four — It's A Fine LIne Between The Monkey And The Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "It's A Fine LIne Between The Monkey And The Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spend a day trying to sum it up with one quotation
Spend a lifetime as a model of the phrase
Modern man automated to withhold our thoughts with hesitation
Life of redundancy with a single mind and double face
And I got to wonder where
Such a small man
Got so much hate
Got our own opinions, don’t throw them on the open floor
Get lost in repetition and don’t want to hear them anymore
Thousands of us dead today, thousands went unfed today
And all we talk about is the fucking weather
Got your fingers in your ears because you’re heard it all before
Roll your eyes as if there’s nothing left to say
Here it is again, nothing’s changing and I think that’s something we can not
ignore
Dismiss your boredom because I won’t be what you became
Life’s so happy over there
On the sidelines
And that’s where you’ll stay
Got our own opinions, don’t throw them on the open floor
Get lost in repetition and don’t want to hear them anymore
Thousands of us dead today, thousands went unfed today
And all we talk about is the fucking weather
And I’ll keep singing the same songs
I’m sorry if you’re bored now
'Cause I don’t understand
Spending life ignoring the other side of the story
Spending life ignoring the other side of the story
Spending life ignoring the other side of the story
Spending life ignoring the other side of the story
Spending life ignoring the other side of the story
Spending life ignoring
Şarkı sözü çevirisi
Tek bir teklifle özetlemeye çalışan bir gün geçirin
Cümlenin bir modeli olarak bir ömür geçirin
Modern insan düşüncelerimizi tereddütle tutmak için otomatikleştirildi
Tek bir zihin ve çift yüz ile fazlalık hayatı
Ve nerede olduğunu merak etmeliyim
Böyle küçük bir adam
Çok fazla nefret var
Kendi görüşlerimiz var, onları açık zemine atmayın
Tekrarda kaybolun ve artık onları duymak istemiyorum
Bugün binlerce kişi öldü, bugün binlerce kişi ölmedi.
Ve tüm konuştuğumuz lanet olası hava.
Parmakların kulaklarında çünkü daha önce duymuştun.
Gözlerini sanki söyleyecek bir şey yokmuş gibi yuvarla
Al işte elimizden gelen bir şey yok sanırım değişen bir şey yok ve ben
aldırmamak
Ne oldu sana ne olacağım çünkü can sıkıntısı kapatmak
Orada hayat çok mutlu
Kenarda
Ve orada kalacaksın
Kendi görüşlerimiz var, onları açık zemine atmayın
Tekrarda kaybolun ve artık onları duymak istemiyorum
Bugün binlerce kişi öldü, bugün binlerce kişi ölmedi.
Ve tüm konuştuğumuz lanet olası hava.
Ve aynı şarkıları söylemeye devam edeceğim
Şimdi sıkıldıysan özür dilerim.
Anlamıyorum çünkü
Hikayenin diğer tarafını görmezden gelmek için bir hayat harcamak
Hikayenin diğer tarafını görmezden gelmek için bir hayat harcamak
Hikayenin diğer tarafını görmezden gelmek için bir hayat harcamak
Hikayenin diğer tarafını görmezden gelmek için bir hayat harcamak
Hikayenin diğer tarafını görmezden gelmek için bir hayat harcamak
Bir ömür boyu görmezden gelmek