Dillinger Four — Shiny Things Is Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "Shiny Things Is Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you can feel the rug pulled from below your feet
It’s like one minute you’re like a rock standing strong and the next you’re beat
It’s not up to you, something’s always there, working behind the scenes
Invisible hands handcuffing and last chance bluffing, feeding their greed
Pacified reason, it’s adding up to treason, we are your slap in the face now
The sons who’ve been cast out
Slip under the wire, our spark ignites the fire
It’s all smoke and mirrors and a transparent truth
Hold it up but don’t trust it
It’s all a hoodwink disappearing ink on the page
Built you up and then crushed it
It’s all a bait and switch, a blind fold that we must wear
A promise of a life so real so close you can grab it but it’s thin as air
Each and every one gets a day in the sun and you just might get one too
If you just believe what they’re telling and buy what they’re selling
It could happen to you
You give it all, get nothing back
Just trying to keep your head intact
You’re just a shape without a soul
You grind along until you die
Your meaning comes from what you buy
Spend your life in the dark, end it with a question mark
Şarkı sözü çevirisi
Bazen halının ayaklarınızın altından çekildiğini hissedebilirsiniz
Bir dakika güçlü duran bir kaya gibisin ve bir sonraki dövülüyorsun
Bu sana bağlı değil, her zaman orada bir şey var, sahnelerin arkasında çalışıyor
Görünmez eller kelepçelenir ve son şans blöf yapar, açgözlülüklerini besler
Pasifleştirilmiş sebep, ihanete dönüşüyor, şimdi yüzüne tokat atıyoruz
Kovulan oğullar
Telin altında kayma, kıvılcım ateş yakar
Hepsi duman ve aynalar ve şeffaf bir gerçek
Tutun ama güvenmeyin.
Hepsi bir hoodwink sayfada kaybolan mürekkep
Seni inşa etti ve sonra ezdi
Hepsi bir yem ve anahtar, giymemiz gereken kör bir kat
O kadar gerçek bir hayat vaadi ki onu yakalayabilirsin ama hava kadar ince
Her biri güneşte bir gün alır ve sadece bir tane de alabilirsiniz
Sadece söylediklerine inanırsan ve sattıklarını satın alırsan
Sizin de başınıza gelebilir
Hepsini ver, hiçbir şey geri al
Sadece kafanı sağlam tutmaya çalışıyorum.
Sen sadece ruhsuz bir figürsün.
Ölene kadar eziyet ediyorsun.
Anlamınız satın aldığınız şeyden geliyor
Hayatınızı karanlıkta geçirin, bir soru işareti ile bitirin