Dilouya — Right Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dilouya adlı sanatçının "Right Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s hard to get by
When everyday feels the same again
But things will get much better, a tine is coming
There’s a brighter day a mile ahead of you
Finally the rising sun
We’ve been waiting for so long
I hear my people’s song
It keeps spinning on and on
Everything feels so right
Things are right where they belong
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
Listen it’s on the way now
Flowers bloomin', love is all around
Can you feel it in the air, do you feel stronger
When all you know is that you make that change come your way
Finally the rising sun
We’ve been waiting for so long
I hear my people’s song
It keeps ringing on and on
Doesn’t it feel so fine
When things are right where they belong
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
I know, I know, I know, I know
It’s the right time I know
(All the people coming together)
Just the right time I know
(Just the right time)
Şarkı sözü çevirisi
Üstesinden gelmenin zor olduğunu biliyorsun.
Her gün tekrar aynı hissettiğinde
Ama işler çok daha iyi olacak, bir diş geliyor
Bir mil önünde daha parlak bir gün var
Sonunda yükselen güneş
Çok uzun zamandır beklediğimiz
Halkımın şarkısını duyuyorum.
İplik üzerinde tutar
Her şey çok doğru geliyor
Ait oldukları yere doğru şeyler vardır
Doğru zamanı biliyorum.
(Tüm insanlar bir araya geliyor)
Sadece doğru zamanı biliyorum
(Sadece doğru zaman)
Şimdi yolda dinle
Çiçekler çiçek açar, aşk her yerde
Havada hissedebiliyor musun, daha güçlü hissediyor musun
Tek bildiğin bu değişikliği senin yoluna koyman.
Sonunda yükselen güneş
Çok uzun zamandır beklediğimiz
Halkımın şarkısını duyuyorum.
Zil üzerinde tutar
Değil çok güzel bir duygu
Her şey doğru olduğunda, ait oldukları yerde
Doğru zamanı biliyorum.
(Tüm insanlar bir araya geliyor)
Sadece doğru zamanı biliyorum
(Sadece doğru zaman)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Doğru zamanı biliyorum.
(Tüm insanlar bir araya geliyor)
Sadece doğru zamanı biliyorum
(Sadece doğru zaman)