Дима Билан — Берега / Небеса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Билан adlı sanatçının "Берега / Небеса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Два одиноких сердца,
Звучат на разных берегах.
Им никуда не деться,
Так решено на небесах.
Стать берегами для любви,
Которой больше нет.
А на вопрос лишь эхо
Даст ответ.
И не осталось ничего,
Лишь отблески луны.
Соединяют берега,
Движением волны.
Но не спасет их от разлуки
Даже лунный свет,
А на вопрос лишь эхо
Даст ответ.
Поднять паруса,
А любовь на борт.
Закрыв глаза,
Умчаться вдаль.
Туда где нас
Никто не ждет
Лишь небеса, лишь небеса.
Два берега в немой тиши,
Остались на всегда.
Воспоминанием любви
Осталась лишь вода.
Стать берегами для любви,
Которой больше нет.
Им было суждено
На все ответ
Şarkı sözü çevirisi
İki yalnız kalp,
Farklı kıyılarda ses.
Hiçbir yere gidemezler.,
Cennette böyle karar verildi.
Aşk için kıyılar ol,
Artık yok.
Ve soru sadece yankı
Bir cevap verecektir.
Ve hiçbir şey kalmadı,
Sadece Ayın parıltıları.
Kıyıları bağlayın,
Hareketi dalga.
Fakat onları ayrılığa düşürmez.
Ay ışığı bile,
Ve soru sadece yankı
Bir cevap verecektir.
Yelkenleri kaldırın,
Ve aşk gemide.
Gözlerini kapat,
Tire mesafe.
Nerede olduğumuzu
Kimse beklemiyor
Sadece cennet, sadece cennet.
Sessiz sessizlik içinde iki banka,
Her zaman kaldı.
Aşk anıları
Sadece su kaldı.
Aşk için kıyılar ol,
Artık yok.
Onlar kaderinde vardı
Tüm cevap