Дима Билан — Листья праздничных кленов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Билан adlı sanatçının "Листья праздничных кленов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сейчас ты одна, любовь уже не вернуть
Сейчас ночь темна, и очень трудно уснуть
Сейчас лунный свет и миражи за окном
Ты хочешь знать ответ
Листаешь альбом, на фото мы вдвоем недавно
Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь
Теперь твой вопрос найдет ответ свой сполна
Теперь время слез, если нет силы для сна
Теперь ни к чему о прошлом нам вспоминать,
Но только не пойму, зачем же опять
Ты хочешь все начать сначала
Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь
Я так любил тебя, так верил я тебе
Теперь все в прошлом, что сказать тебе
Ты смотришь фото, фотографии хранят
Такой беспечный взгляд
Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь
Любовь, любовь, любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yalnızsın, aşk artık geri dönmeyecek
Şimdi gece karanlık ve uykuya dalmak çok zor
Şimdi ay ışığı ve pencerenin dışında jism
Cevabı bilmek istiyorsun.
Bir albüm çeviriyorsun, fotoğrafta son zamanlarda ikimiz varız
Neden şenlikli akçaağaçların yaprakları yakılır
Almak ve sadece sevgiye ihanet etmek çok saçma
Ayrılık parlak renkler hiçbir yerde rüzgar alır
Yaprakları yakmak, aşk ölür
Şimdi sorunun cevabını tam olarak bulacak
Şimdi uyku için güç yoksa gözyaşları zamanı
Şimdi bir şey geçmiş hakkında bize hatırlamak,
Ama neden tekrar anlamıyorum
Baştan başlamak istiyorsun.
Neden şenlikli akçaağaçların yaprakları yakılır
Almak ve sadece sevgiye ihanet etmek çok saçma
Ayrılık parlak renkler hiçbir yerde rüzgar alır
Yaprakları yakmak, aşk ölür
Seni sevdim, çok inandım ben sana
Şimdi her şey geçmişte, sana ne söyleyeceğim
Fotoğrafları izliyorsun, fotoğrafları saklıyorsun
Böyle dikkatsiz bir bakış
Neden şenlikli akçaağaçların yaprakları yakılır
Almak ve sadece sevgiye ihanet etmek çok saçma
Ayrılık parlak renkler hiçbir yerde rüzgar alır
Yaprakları yakmak, aşk ölür
Aşk, aşk, aşk…