Дима Карташов — Если любовь в лёгких şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Если любовь в лёгких" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
Будет весьма херово, если
Продолжать любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце,
А нас так учат обращаться с девушками с детства
Все романтики эти им дарят розы
И называют их чем-то, что дороже чем воздух
Окей, поверю, но только скажите
Если вы дышите ими, то как в легких жить им?
Там же тесно и прокурено всё
Никотином и смолой повсюду несёт
Чтобы было кофмортно в дыре этой
Называйте девушек не воздухом, а сигаретой
И всё равно я буду спорить
Нельзя внутри задержать надолго кислород ведь
Легкие всегда нужно проветривать
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И это вовсе не круто
Что мы не можем задержать дыхание даже на минуту
Вынуждает нас природа
Расставаться с так необходимым нам для жизни кислородом
И заменять его таким же,
А после прощаться и с этим его заменившем
И так и в личной жизни
Тот, кто был нужен, когда-то исчезнет
Ты его выдохнешь и вдохнешь другого
Выбор огромен, куда не глянь — кругом он Один человек долго не держится в душе,
А то твоя душа умрет от удушья
Всегда нужна очередная доза
Медлить нельзя, задохнешься если будет поздно
Щеку царапают слезы, но все равно
Один или одна сменит одну или одного
Я не знаю случаев, где со школьной парты
Девочка с парнем, прожили жизнь, будучи парой
Он был первый для неё, и она первая
Такие персонажи только в сказках, наверное,
Но в жизни нет иллюзий и чудес
Есть дыхание, от колыбели до небес
И гроба, и в этот период попробуй
Найти одну ту свою, которая
Станет твоим последним вдохом, последнею любовью
Тоже задохнуться тобою готовую
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И я прошу, стань что ли моим ты наркотиком
И наплевать, что я наркотиков-то против
Уж ты испорть меня лучше, будь болезнью,
Но только не воздухом, он в меня уже не лезет
И я по лезвию иду, оставляя порезы на нем
У тела кислорода истощение
Я бы хотел вдохнуть любовь, но сделать это вдвоем
Мне не с кем, и я прошу прощения
Ведь не надо было заниматься этим дыханием
Выдыхая одну, сразу другую вдыхая
Только сейчас мне ясно, что эти смены резкие
Меня бесят, как сама любовь, я ими брезгую!
По скольким легким прошелся этот воздух?
Сколько людей им уже успело надышаться,
А после, взять и просто бросить
Подло это или нет, решай сам,
Но пора уже давно изобрести гандоны
Не для секса даже, а уже для любви
Воздушно-капельным путем передаваться проще
Чем при помощи спермы там, или крови,
Но самое обидное то, что
Чем больше мы дышим, живем дольше
И так и будет продолжаться, если
Любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце
Никогда не нужно сравнивать девушек с воздухом и с кислородом
Любовь не так прочна, как природа
Şarkı sözü çevirisi
Oksijen gibi sevilen biri, ama sadece kendine nefes al, geri ihtiyacı var
Bu doğa, her şey bizden önce icat edildi
Aşkı soluyorsun, karbondioksiti soluyorsun.
Çok iğrenç bir
Yüz delikleri ile nefes aşk devam
Ve kalpte değil, akciğerlerde saklayın,
Ve biz çocukluktan beri kızlarla nasıl başa çıkacağımızı öğretiyoruz
Tüm romantikler onlara gül veriyor
Ve onlara havadan daha pahalı bir şey diyorlar
Tamam, inanırım, ama sadece söyle
Eğer onları nefes alırsanız, o zaman akciğerlerde nasıl yaşarsınız?
Her şey sıkışık ve dumanlı
Nikotin ve reçine her yerde taşır
İçin кофмортно bir delik bu
Kızlara hava değil, sigara deyin
Ve yine de tartışacağım
İçeride uzun süre oksijen tutamazsınız, çünkü
Akciğerler her zaman havalandırılmalıdır
Oksijen gibi sevilen biri, ama sadece kendine nefes al, geri ihtiyacı var
Bu doğa, her şey bizden önce icat edildi
Aşkı soluyorsun, karbondioksiti soluyorsun.
Ve bu hiç de havalı değil
Bir dakika bile nefesimizi tutamayacağımızı.
Doğa bizi zorlar
Hayatımız için gerekli olan oksijenden ayrılmak
Ve aynı ile değiştirin,
Ve sonra veda ve bu onun yerine
Ve böylece kişisel yaşamda
İhtiyacı olan kişi bir gün ortadan kaybolacak.
Nefes alıp diğerini soluyacaksın.
Seçim çok büyük, nereye bakma-yuvarlak o bir adam uzun süre tutmaz duş,
Yoksa ruhun boğulmaktan ölür.
Her zaman başka bir doz gerekir
Gecikemezsiniz, geç kalırsanız boğulursunuz
Yanak gözyaşları çiziyor, ama yine de
Bir veya bir bir veya bir yerini alacak
Okul masasından nerede olduğunu bilmiyorum
Kız erkek arkadaşı ile bir çift olarak bir hayat yaşadı
Onun için ilk ve o ilk
Bu karakterler sadece masallarda, muhtemelen,
Ama hayatta hiçbir yanılsama ve mucize yoktur
Beşikten cennete kadar nefes var
Ve tabut ve bu dönemde deneyin
Kendi birini bulmak
Son nefesin olacak, son aşk olacak
Çok hazır boğulmak
Oksijen gibi sevilen biri, ama sadece kendine nefes al, geri ihtiyacı var
Bu doğa, her şey bizden önce icat edildi
Aşkı soluyorsun, karbondioksiti soluyorsun.
Ve benim uyuşturucum olmanı istiyorum.
Uyuşturucuya karşı olduğum umurumda değil.
Beni daha iyi mahvedeceksin, bir hastalık ol,
Ama hava ile değil, artık bana tırmanmıyor
Ve ben bıçak üzerinde yürümek, üzerinde kesikler bırakarak
Vücudun oksijen tükenmesi var
Sevgiyi solumak istiyorum, ama bunu birlikte yapmak istiyorum
Kimsem yok ve özür dilerim.
Bu nefesle uğraşmak zorunda değildin.
Birini teneffüs etmek, hemen diğerini teneffüs etmek
Sadece şimdi bu vardiyaların keskin olduğu bana açık
Aşk gibi sinirleniyorum, onları küçümsüyorum!
Bu hava kaç ciğerden geçti?
Kaç kişi zaten nefes almayı başardı,
Ve sonra, almak ve sadece atmak
Alçakça olsun ya da olmasın, Kendin karar ver,
Ama uzun zamandır piçleri icat etme zamanı
Seks için değil, hatta aşk için
Hava damlacıkları ile daha kolay iletilir
Orada sperm veya kan kullanarak daha,
Ama en incitici şey
Ne kadar çok nefes alırsak, daha uzun yaşarız
Ve eğer devam edecek
Aşk fellate thru üzerinde yüz delikler
Ve kalpte değil, akciğerlerde saklayın
Kızları asla hava ve oksijen ile karşılaştırmaya gerek yok
Aşk doğa kadar dayanıklı değildir