Дима Карташов — Одетая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Одетая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Опять комната пуста, опять вечер, а я ушел в себя, ведь ты ушла на встречу.
С теми, чьё я не знаю имя. Да даже если знаю, я всё равно ревнивый.
И суетиться начинаю даже, если ты с теми вместе, с кем знакома с детства.
И я не могу тебе запрещать общаться с людьми, с которыми ты раньше общалась
часто.
Ну, а я всё-равно ревную внутри. Душа орет. Голова, хоть ты не ори.
Ведь знаешь, ей трудно понять пацана, который хочет не переспать, а поцеловать.
Но её окружают совсем другие парни, назвала их друзьями — я не согласен с названием.
Типа обнимают, на самом деле — лапают. Крутые пацаны, как дешевые бабы.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Мы уже не друзья, но пока что не пара.
Не дозвонился ночью на домашний, ты гуляла.
Ушла в пятницу вечером, пришла в субботу утром.
Я ревновал, а тебе пох*р как-будто.
Руки твоих друзей вокруг твоих плеч как удавы.
Куда-то собрались? Ну так скажи мне, куда вы?
Я не знаю, с кем ты и придешь во сколько,
По твоим встречам не созданы еще гороскопы.
Приходится листать её записи твитера.
Бывает, о своих планах там говорит она.
Не сообщаешь мне о встречах своих напрямую,
Так я сам напридумываю и ревную.
И единственное эффективное лекарство —
Знать, что ты не бываешь голая напрасно.
Только если со мной, или если в душе.
Да, пох*р на меня, вообще не раздевайся лучше.
А я пока научусь свою ревность убирать.
Ведь у тебя, ты говоришь, просто такой характер.
По-прежнему общаешься со всеми друзьями.
Но они знают, к тебе приставать уже нельзя им.
Ведь ты будешь моей будущей половиной,
Давно мечтала стать любящей и любимой.
И я подарю тебе это.
Уверен, ты только со мной бываешь раздета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты, лишь бы ты.
Лишь бы ты.
Şarkı sözü çevirisi
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Nerede olduğunu ve o yerde giyinmeni istiyorum.
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Ve ben sadece nerede olduğunu bilmek.
Yine oda boş, yine akşam, ve ben uyandım, çünkü sen toplantıya gittin.
Adını bilmediğim insanlarla. Evet, bilsem bile, yine de kıskançım.
Çocukluğumdan beri tanıdığın insanlarla birlikte olsan bile, telaşlanmaya başlarım.
Ve daha önce konuştuğun insanlarla konuşmanı yasaklayamam.
sıkça.
Ben hala içeride kıskanıyorum. Ruh bağırıyor. Kafa, en azından bağırma.
Biliyorsun, yatmak değil, öpmek isteyen bir çocuğu anlamak onun için zor.
Ama onu çevreleyen çok farklı adamlar, onları aradım arkadaşlar-ben katılmıyorum adı.
Sarılmak gibi, aslında-ellemek. Havalı çocuklar ucuz kadınlar gibidir.
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Nerede olduğunu ve o yerde giyinmeni istiyorum.
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Ve ben sadece nerede olduğunu bilmek.
Artık arkadaş değiliz ama henüz bir çift değiliz.
Dün gece eve ulaşamadım, sen yürüyordun.
Cuma gecesi gitti, Cumartesi sabahı geldi.
Ben kıskandım ve sen de öyle görünüyorsun.
Arkadaşlarının elleri omuzlarının etrafında boa gibi.
Bir yere mi gidiyorsunuz? Peki, söyle bana, nereye gidiyorsun?
Kiminle ve ne zaman geleceğini bilmiyorum.,
Randevularına göre daha fazla burç oluşturulmadı.
Tweeter kayıtlarını Gözden geçirmeliyiz.
Bazen Planlarından bahsediyor.
Bana toplantılarını doğrudan söylemiyorsun.,
Bu yüzden kendimi düşünüyorum ve kıskanıyorum.
Ve tek etkili ilaç —
Hiçbir şey için çıplak olmadığını bilmek.
Sadece benimle ya da duşta.
Evet, benim üzerimde, hiç daha iyi soyunmamalısın.
Bu arada kıskançlığımı temizlemeyi öğreneceğim.
Çünkü sen, diyorsun, sadece böyle bir karakter.
Hala tüm arkadaşlarınla konuşuyorsun.
Ama artık seni taciz edemeyeceklerini biliyorlar.
Sonuçta, benim gelecekteki yarısı olacak,
Uzun zamandır sevecen ve sevilen olmayı hayal ettim.
Sana bunu vereceğim.
Eminim sadece benimle soyunuyorsundur.
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Nerede olduğunu ve o yerde giyinmeni istiyorum.
Birinin tek bir şeye ihtiyacı var: sadece yanında çıplak yürüyorsun.
Ve ben sadece nerede olduğunu bilmek.
Birinin tek ihtiyacı var: sadece sen, sadece sen.
Sadece sen.