Дима Карташов — Пора расстаться şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Пора расстаться" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пора расстаться, когда ночные разговоры перестали кончаться утром.
Да о каком утре идет речь, когда все разговоры уже не больше минуты.
Пора расстаться, когда пришла смс, а ты забыла на неё ответить.
И чем дальше вместе, тем чаще ты забываешь даже их просто смотреть.
Пора расстаться, когда его шутки уже не заставляют улыбаться.
Когда его приколы пошлые стали поводом не для смеха, а поводом, чтобы ругаться.
Пора расстаться, когда вспоминаете, что надо бы с друзьями почаще встречаться.
А раньше забывали про друзей, лишь бы свидания могли как можно дольше не кончаться.
Пора расстаться, когда уже меньше переживаешь после новых ссор,
А ссор-то не становится меньше, просто по**ру тебе уже на это всё.
Уже не так важны все его загоны, вы оба знаете, когда «Вкл», когда «Выкл».
Свою ревность, и это очень плохо. Недостатки надоели, к достоинствам привыкли.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда целоваться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо даже.
Пора расстаться, когда общаться надоедает даже, не надо даже.
Пора расстаться, когда нет сил сказать что-то больше, чем просто «Не беси».
Когда вы оба перестали выяснять отношения, и хватает слова «Отстань».
Когда раньше уставали ревновать, а теперь устали проверять друг друга.
Как же это было тяжело, чего-то не знать. Теперь наоборот: интересоваться —
трудно.
Когда-то, с чем раньше мирилась вдруг начинает раздражать.
Это в первой же ссоре из тебя выльется, очень сложно раздражение в себе держать.
В каждой паре наступает момент, когда действительно уже пора расстаться.
Знают, что всё кончено, но нет, продолжают над нервами издеваться.
Говорят себе, что просто бояться терять друг друга, ведь их судьба связала
Посмотрите же на реальность, реальными глазами.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда целоваться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо даже.
Пора расстаться, когда общаться надоедает даже, не надо даже.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда целоваться надоедает даже, не надо дальше.
Пора расстаться, когда ругаться надоедает даже, не надо даже.
Пора расстаться, когда общаться надоедает даже, не надо даже.
Şarkı sözü çevirisi
Gece konuşmaları sabah sona erdiğinde ayrılma zamanı.
Evet, hangi sabahtan bahsediyoruz, tüm konuşmalar bir dakikadan fazla olmadığında.
Mesaj geldiğinde ayrılmanın zamanı geldi ve cevap vermeyi unuttun.
Ve birlikte ne kadar uzaklaşırsanız, onları izlemeyi bile o kadar çok unutursunuz.
Şakaları artık gülümsemediğinde ayrılmanın zamanı geldi.
Onun şakaları kaba olduğunda gülmek için bir sebep değil, yemin etmek için bir sebep oldu.
Arkadaşlarınla daha sık görüşmen gerektiğini hatırladığın zaman ayrılma zamanı.
Ve daha önce unutmuş arkadaşlar, sadece tarih olabilir mümkün olduğunca uzun süre bitmez.
Yeni kavgalardan sonra daha az endişe duyduğunuzda ayrılma zamanı,
Ve kavgalar daha az olmaz, sadece * * ru sana zaten hepsi bu.
Artık tüm padokları o kadar önemli değil, ikiniz de ne zaman «açık», ne zaman «kapalı»olduğunu biliyorsunuz.
Kıskançlık ve bu çok kötü. Dezavantajları yorgun, yararları alışık.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, daha fazla gerek yok.
Öpüşmek bile sıkıcı olduğunda ayrılma zamanı, daha fazla gerek yok.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, hatta gerekli değil.
Ayrılmanın zamanı geldi, iletişim kurmaktan bıktığında bile, hatta gerekli değil.
Sadece «Bess yapma»dan daha fazlasını söyleyecek bir güç olmadığında ayrılma zamanı.
İkiniz de ilişkiyi çözmeyi bıraktığınızda ve «çekil " kelimesini kaçırdığınızda.
Daha önce kıskanmaktan yorulduklarında ve şimdi birbirlerini kontrol etmekten yorulduklarında.
Bir şey bilmemek çok zordu. Şimdi tam tersi: ilgilenmek —
zor.
Bir zamanlar, eskiden olduğu gibi, aniden sinirlenmeye başlar.
Bu ilk kavgada sana dökülecek, kendini tahriş etmek çok zor.
Her çiftte, gerçekten ayrılmanın zamanı geldiğinde bir an gelir.
Her şeyin bittiğini biliyorlar, ama hayır, sinirlerini alay etmeye devam ediyorlar.
Kendilerini sadece birbirlerini kaybetmekten korktuklarını söylüyorlar, çünkü kaderlerini bağladılar
Gerçekliğe, gerçek gözlere bakın.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, daha fazla gerek yok.
Öpüşmek bile sıkıcı olduğunda ayrılma zamanı, daha fazla gerek yok.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, hatta gerekli değil.
Ayrılmanın zamanı geldi, iletişim kurmaktan bıktığında bile, hatta gerekli değil.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, daha fazla gerek yok.
Öpüşmek bile sıkıcı olduğunda ayrılma zamanı, daha fazla gerek yok.
Ayrılmanın zamanı geldi, küfür bile sıkıldığında, hatta gerekli değil.
Ayrılmanın zamanı geldi, iletişim kurmaktan bıktığında bile, hatta gerekli değil.