Дима Карташов — Выводы. Кстати плохие лишь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Выводы. Кстати плохие лишь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи сама, что любишь, что тоже скучаешь
Мне надоело, что ты лишь коротко ДА отвечаешь,
А если не спрошу — вообще молчишь
Отсюда выводы, кстати плохие лишь
Неправильно это, как-то не взаимно
Почему так? Хоть одну причину назови мне
Вижу в глазах же, что чувствуешь ко мне что-то
Спасибо за взгляд такой, мне хорошо там
Правда, когда меня видишь — ты рада же Почему словами этого не скажешь мне?
Мне постоянно надо слышать это от тебя
Какая б ни была, но все-таки гарантия
Или это иллюзия? Когда любишь ведь
Не видишь очевидного, или не хочешь видеть
Веришь в любую ложь, даже что сам придумал
Не видишь, что тебя не любят, если ты любишь,
А может правда, если ты сама
Не говоришь о любви, значит она сломалась?
Не хочется верить в это изо всех сил
И опять, «Любишь ли меня?"со страху спросил
Скажи сама, что любишь, что тоже скучаешь
Мне надоело, что ты лишь коротко ДА отвечаешь,
А если не спрошу — вообще молчишь
Отсюда выводы, кстати плохие лишь
Я мечтаю, чтобы мы становились всё ближе,
А мы как дружим просто, ты о любви не говоришь же Не уж то ты не чувствуешь ко мне ничего?
Тогда спасибо, что хотя бы мне об этом не лжешь,
Но ведь лучше тогда сказать правду
Что мы с тобою не построим счастливую пару
Если не любишь, не нужно времени зря тратить
Найди другого, желающих целый ряд, кстати
Может кому-то сама признаешься ты в любви,
А его признаваться вопросами принуди
Как это делаю я уже который месяц
То ли медаль на меня, то ли меня надо повесить,
Но я держусь, я жду, сука любовь
что мною правит? Отчаяние или боль?
Я страдаю, а ты страдать навряд ли будешь
Не говоришь о любви своей — значит не любишь
Скажи сама, что любишь, что тоже скучаешь
Мне надоело, что ты лишь коротко ДА отвечаешь,
А если не спрошу — вообще молчишь
Отсюда выводы, кстати плохие лишь
Şarkı sözü çevirisi
Kendini söyle, ne seviyorsun, ne de özlüyorsun
Sadece kısa cevap vermenden bıktım.,
Ve eğer sormazsam-hiç sessizsin
Bu nedenle sonuçlar, bu arada kötü sadece
Yanlış, bir şekilde karşılıklı değil
Neden böyle? En azından bir sebep söyle bana
Gözlerimde bana karşı bir şeyler hissettiğini görüyorum.
Böyle baktığın için teşekkürler, orada iyiyim
Gerçekten, beni gördüğünde, neden bunu bana söylemediğin için mutlu musun?
Bunu sürekli senden duymak istiyorum.
Ne olursa olsun, ama yine de garanti
Yoksa bu bir yanılsama mı? Sevdiğin zaman
Açık olanı görmüyorsun ya da görmek istemiyorsun.
Herhangi bir yalana inanıyorsun, hatta Kendin icat ettin
Eğer seviyorsan, sevilmediğini görmüyor musun,
Ve belki de gerçek, eğer Kendin
Aşktan bahsetmiyorsun, yani bozuldu?
Tüm gücümle buna inanmak istemiyorum
Ve yine, «beni seviyor musun?"korkuyla sordu
Kendini söyle, ne seviyorsun, ne de özlüyorsun
Sadece kısa cevap vermenden bıktım.,
Ve eğer sormazsam-hiç sessizsin
Bu nedenle sonuçlar, bu arada kötü sadece
Daha yakın olmamızı hayal ediyorum.,
Ve biz sadece arkadaşız, aşk hakkında konuşmuyorsun, değil mi?
O zaman en azından bana yalan söylemediğin için teşekkürler.,
Ama gerçeği söylemek daha iyidir
Sen ve ben mutlu bir çift yapmayacağız.
Eğer sevmiyorsan, boşa zaman harcamanıza gerek yok
Bu arada, bir dizi isteyen başka birini bulun
Belki birisi kendini itiraf sen aşk,
Ve onu zorla sorularla itiraf et
Bunu nasıl yapıyorum zaten bir ay
Bana madalya mı, yoksa asılmak mı gerekiyor,
Ama bekle, bekle, kaltak aşk
beni yöneten nedir? Umutsuzluk mu acı mı?
Ben acı çekiyorum ve sen acı çekmeyeceksin
Aşkından bahsetmiyorsun-o zaman sevmiyorsun
Kendini söyle, ne seviyorsun, ne de özlüyorsun
Sadece kısa cevap vermenden bıktım.,
Ve eğer sormazsam-hiç sessizsin
Bu nedenle sonuçlar, bu arada kötü sadece