Dimie Cat — Corn Flakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimie Cat adlı sanatçının "Corn Flakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pop, pop corn flakes, pop
Pop, pop corn flakes, pop
Pas une question de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Pas besoin d’haltères, je te bats au bras d' fer
Pas de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Je t’enfume, c’est clair, je te bats au bras d' fer
J’ai pas une gueule patibulaire
Pas de cicatrice de corsaire
J’ai pas de tattoo au stencil
D'épaules d’haltérophile
J' suis pas la fille d' la carrossière
Je sors pas d’un film de gangsters
J’ai pas besoin d' pousser la fonte
Si tu veux qu’on s’affronte
Pre-Chorus
Quand tu veux, où tu veux je te craque
Sans m' saouler au cognac
Sans forcer, j’y vais décontract'
À ton jeu j' te massacre
Pas une question de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Pas besoin d’haltères, je te bats au bras d' fer
Pas de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Je t’enfume, c’est clair, je te bats au bras d' fer
Ah, J’ai jamais mis un pied au match
Jamais fait de combat de catch (pouatch!)
J’ai pas mauvaise réputation
Pris 20 piges de prison (de réclusion)
Je sors pas de batte de base-ball
J' fais pas mes nerfs au punching-ball
Sans un soupçon d' musculation
J' gagne la compétition
Pre-Chorus
Quand tu veux, où tu veux je te smash
Sans m' gaver de spinach
Sans effort, doigts d' pieds en éventail
À ton jeu je te taille
Pas une question de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Pas besoin d’haltères, je te bats au bras d' fer
Pas de biceps
Y’a qu'à muscler le corn flakes
Pas une question de biceps
Je t’enfume, c’est clair, je te bats au bras d' fer
Pop, pop corn flakes, pop (corn flakes!)
Pop, pop corn flakes, pop
Je t’enfume, c’est clair, je te bats au bras d' fer
Pop, pop corn flakes, pop (corn flakes!)
Pop, pop corn flakes, pop
Je t’enfume, c’est clair, je te bats au bras d' fer
Şarkı sözü çevirisi
Pop, pop mısır gevreği, pop
Pop, pop mısır gevreği, pop
Bu pazı meselesi değil
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Dambıllere gerek yok, seni demir yumrukla yeneceğim
Pazı yok
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Seni içiyorum, elbette, kolumla savaşıyorum.
Patabolik ağzım yok.
Corsair yara izi yok
Şablon dövmem yok.
Haltercinin omuzları
Ben ceset kızı değilim.
Ben bir gangster filminden değilim.
Dökme demiri itmeme gerek yok.
Eğer birbirimizle yüzleşmemizi istiyorsan
Koro Öncesi
İstediğiniz her zaman, her yerde bıraksam mı istiyorsun
Konyak ile sarhoş olmadan
Zorlamadan rahatlayacağım.
Oyununda seni katleteceğim.
Bu pazı meselesi değil
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Dambıllere gerek yok, seni demir yumrukla yeneceğim
Pazı yok
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Seni içiyorum, elbette, kolumla savaşıyorum.
Ah, oyuna hiç ayak basmadım.
Hiç güreş yapmadım (pouatch!)
Kötü bir şöhretim yok.
Alınan 20 hapishane piges (hapis)
Beysbol sopasından çıkmayacağım.
Punch-ball'da sinirlenmem.
Vücut geliştirme bir ipucu olmadan
Yarışmayı kazanıyorum.
Koro Öncesi
Ne zaman istersen, nerede istersen seni parçalayacağım.
Ispanak yemeden
Zahmetsiz, fan şeklinde ayak parmakları
Oyununda seni kestim.
Bu pazı meselesi değil
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Dambıllere gerek yok, seni demir yumrukla yeneceğim
Pazı yok
Sadece mısır gevreği Kas
Bu pazı meselesi değil
Seni içiyorum, elbette, kolumla savaşıyorum.
Pop, pop mısır gevreği, pop (mısır gevreği!)
Pop, pop mısır gevreği, pop
Seni içiyorum, elbette, kolumla savaşıyorum.
Pop, pop mısır gevreği, pop (mısır gevreği!)
Pop, pop mısır gevreği, pop
Je t'enfume, c'est clair, je te bats au bras d ' fer