Dimmu Borgir — The Heretic Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimmu Borgir adlı sanatçının "The Heretic Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengeance is mine
Neither sweet or kind
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final rest
Vengeance is mine
Neither sweet or kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and comtempt
For all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final rest
With wisdom and fate
I design darkness
You kept feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack of justification
When mine is so sincered
Şarkı sözü çevirisi
İntikam benim
Ne tatlı ne de nazik
İntikam benim
Artık sorumlu tutulmayacağım.
Yollarınızın hatası için
Vicdanım
Meydan okurcasına gururlu ve sert duruyor
Bu yüzden tavsiyemi dinle:
Muhalefetinizle tanışın
Saygısız ve disiplinli
Gururunu Geri Al
Bir vurma çekiç ile
Artık sorumlu tutulmayacağım.
Yollarınızın hatası için
Vicdanım
Meydan okurcasına gururlu ve sert duruyor
Bu yüzden tavsiyemi dinle:
Simgemin eti olduğu sürece
Kimse beni teste sokmuyor.
Ve ruhum izin verdiği sürece
Son bir dinlenme olmayacak
İntikam benim
Ne tatlı ne de nazik
İntikam benim
İntikam benim
Sana hiçbir şey borçlu değilim
Ama hor ve comtempt
Kutsal olan her şey için
İntikamımı alacağım
İntikam benim
Artık sorumlu tutulmayacağım.
Yollarınızın hatası için
Vicdanım
Meydan okurcasına gururlu ve sert duruyor
Bu yüzden tavsiyemi dinle:
Simgemin eti olduğu sürece
Kimse beni teste sokmuyor.
Ve ruhum izin verdiği sürece
Son bir dinlenme olmayacak
Bilgelik ve kader ile
Karanlığı tasarlıyorum
Beni inkar ve nefretle beslemeye devam ettin.
Ve bundan yaratacağım
Kibir ve aldatma
İşkence ve mutluluk
Gerekçe eksikliğini nasıl kıskanıyorum
Benimki bu kadar sincered olduğunda