Dimmu Borgir — The Sacrilegious Scorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimmu Borgir adlı sanatçının "The Sacrilegious Scorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit of different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
«Good and evil» me and you
Time has come to step up and take back what you took from me My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up and take back what you took from me Time has come to step up and take back what you took from me You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman oldu değil mi?
Buluş ve yaratılışın gölgelerinde
Ben haklı olarak eti görmek gibi
Bilinçli zihin korkusu sizi yüzünüzden uzaklaştıracaktır
Sözüm ve dünyam yer tutuyor ve gerçek
Sözün zehirli su selleri gibi
Farklı dillerin tükürüğü ile konuşulan bir dil
Her şey bir sonsuzluk gibi görünüyor
Bu ikimiz arasındaki savaş
"İyi ve kötü" ben ve sen
Adım atmanın ve benden aldığın şeyi geri almanın zamanı geldi. sözüm ve dünya yer tutuyor ve gerçek
Sözün zehirli su selleri gibi
Farklı dillerden tükürük ile konuşulan bir dil
Beni bir daha asla bozamazsın.
Bir adım daha ileri gitme ve benden aldıklarını geri alma zamanı geldi bir adım daha ileri gitme ve benden aldıklarını geri alma zamanı geldi beni bir daha asla bozamazsın
Günahtan suçlu olan herkesi korurum.
En büyük günah benim vebadan gelen buharım
Zihnimi, bedenimi ve ruhumu istila etti
Bilgelikten bakışımı gizledi
Beni kızgınlık içinde merak eden sis temizlendi
Ve artık beni rahatsız etmiyor
Çok uzun zaman oldu değil mi?
Buluş ve yaratılışın gölgelerinde
Ben haklı olarak eti görmek gibi
Bilinçli zihin korkusu sizi yüzünüzden uzaklaştıracaktır