Dina Carroll — Love Will Always Bring You Back To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dina Carroll adlı sanatçının "Love Will Always Bring You Back To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like a lifetime away
When I heard you say
I love you
And it doesn’t feel quite the same
Going through the day
Without your loving arms to ease the pain
I would surely go insane
But I know we’re gonna be with love again
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me If I had to fall in love again
I wouldn’t hesitate
If it was with you
But love’s story had to go and change
One thing remains
I will never be in love this way again
You know my heart’s with you
Even when I can’t be next to you
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
I knew life would never be the same
Though my nights are long
I keep holding on Sometimes I feel just like a child again
When I;ve lost control
Yet I know
That as sure as I breathe
Love will always bring you back to me Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir ömür boyu uzakta gibi hissediyor
Seni duyduğumda
Seni seviyorum
Ve bu tamamen aynı değil
Gün geçiyor
Acıyı hafifletmek için sevgi dolu kolların olmadan
Kesinlikle delirirdim.
Ama tekrar aşkla olacağımızı biliyorum.
Ama uzaklarda olabilirsin.
Ve ben dün var
Dünyanın dönmesini engelleyemem.
Tek zarar durdurabilirsiniz
Ama uzaklarda olabilirsin.
Zaman ve mekan silinmeyecek
Yüzündeki acının bakışı
Değil, her şey demek " dedi
Eminim nefes gibi biliyorum
Tekrar aşık olmak zorunda kalırsam aşk her zaman seni bana geri getirecek
Bir saniye bile tereddüt etmezdim
Eğer seninle olsaydı
Ama aşk hikayesi gitmek ve değiştirmek zorunda kaldı
Bir şey kaldı
Bir daha asla bu şekilde aşık olmayacağım
Kalbimin seninle olduğunu biliyorsun.
Senin yanında olamadığım zamanlarda bile
Ama uzaklarda olabilirsin.
Ve ben dün var
Dünyanın dönmesini engelleyemem.
Tek zarar durdurabilirsiniz
Ama uzaklarda olabilirsin.
Zaman ve mekan silinmeyecek
Yüzündeki acının bakışı
Değil, her şey demek " dedi
Eminim nefes gibi biliyorum
Aşk her zaman seni bana geri getirecek
Hayatın asla eskisi gibi olmayacağını biliyordum.
Gecelerim uzun olsa da
Bazen kendimi tekrar bir çocuk gibi hissediyorum.
Kontrolü kaybettiğimde
Ve yine de biliyorum
Nefes aldığım kadar emin
Aşk her zaman seni bana geri getirecek.
Ve ben dün var
Dünyanın dönmesini engelleyemem.
Tek zarar durdurabilirsiniz
Ama uzaklarda olabilirsin.
Zaman ve mekan silinmeyecek
Yüzündeki acının bakışı
Değil, her şey demek " dedi
Eminim nefes gibi biliyorum
Aşk her zaman seni bana geri getirecek