Дина Мигдал — Какое счастье! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дина Мигдал adlı sanatçının "Какое счастье!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По глазам вижу,
По губам прочту,
Подойдешь ближе
И мою мечту,
Словно драгоценный камень, к сердцу прижимаешь.
Я скажу «Да!» — ты это знаешь.
И теперь небо
Об одном молю:
Береги, небо,
Ты любовь мою.
Как мы жили друг без друга, я не понимаю.
Каждый наш день благословляю.
Какое счастье, что есть ты у меня!
Кто не любил, тот вряд ли сможет понять.
Тебе я радуюсь, как солнцу цветы.
Какое счастье, милый, что у меня есть ты!
Есть ты!
Пусть говорят
Разные люди.
Мы всем подряд
Верить не будем.
Мы с тобой смогли дойти до озера надежды.
Ты мой родной, мой самый нежный.
Какое счастье, что есть ты у меня!
Кто не любил, тот вряд ли сможет понять.
Тебе я радуюсь, как солнцу цветы.
Какое счастье, милый, что у меня есть ты!
Есть ты!
Медленно таю
Под твоим взглядом,
Снова летаю,
Если ты рядом.
Если ты рядом!
Какое счастье, что есть ты у меня!
Кто не любил, тот вряд ли сможет понять.
Тебе я радуюсь, как солнцу цветы.
Какое счастье, милый, что у меня есть ты!
Какое счастье, что есть ты у меня!
Кто не любил, тот вряд ли сможет понять.
Тебе я радуюсь, как солнцу цветы.
Какое счастье, милый, что у меня есть ты!
Есть ты!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde görüyorum.,
Dudaklarımı okuyacağım.,
Yaklaşacaksın.
Ve benim hayalim,
Bir mücevher gibi, kalbe bastırıyorsun.
Ben söyleyeyim, «Evet!"- bunu biliyorsun.
Ve şimdi gökyüzü
Bir dua için:
Dikkat et, gökyüzü,
Sen aşk benim.
Birbirimiz olmadan nasıl yaşadığımızı anlamıyorum.
Her gün kutsuyorum.
Sana sahip olduğum için çok mutluyum!
Kim sevmedi, o anlamak mümkün değildir.
Güneşin çiçekleri gibi seviniyorum.
Ne şans, tatlım, bende sen varsın!
Sen varsın!
Diyelim
Farklı insanlar.
Hepimiz üst üste
İnanmayacağız.
Sen ve ben hope Gölü'ne gidebildik.
Sen benim en sevdiğimsin.
Sana sahip olduğum için çok mutluyum!
Kim sevmedi, o anlamak mümkün değildir.
Güneşin çiçekleri gibi seviniyorum.
Ne şans, tatlım, bende sen varsın!
Sen varsın!
Yavaş yavaş eriyorum
Gözlerinin altında,
Yine uçuyorum,
Eğer senin yanında.
Eğer oradaysan!
Sana sahip olduğum için çok mutluyum!
Kim sevmedi, o anlamak mümkün değildir.
Güneşin çiçekleri gibi seviniyorum.
Ne şans, tatlım, bende sen varsın!
Sana sahip olduğum için çok mutluyum!
Kim sevmedi, o anlamak mümkün değildir.
Güneşin çiçekleri gibi seviniyorum.
Ne şans, tatlım, bende sen varsın!
Sen varsın!