Dinah Shore — It All Depends on You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "It All Depends on You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can be happy, I can be sad
I can be good or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, I can be proud
It all depends on you
I can save money, or spend it
Go right on living, or end it
You’re to blame, Honey
For what I do
I know that I can be beggar
I can be King
I can be almost any old thing
It all depends on you
Isn’t it sweet to know, Dear
You can help me on
Wouldn’t it hurt to know, Dear
All my hopes were gone
Wouldn’t it make you proud, Dear
If I made a name
But if I failed to win, dear
Would you want all the blame
I can be happy, I can be sad
I can be good or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, I can be proud
It all depends on you
I can save money, or spend it
Go right on living, or end it
You’re to blame, honey
For what I do
I know that I can be beggar
I can be King
I can be almost any old thing
It all depends on you
Yes, it all depends on you
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olabilirim, üzgün olabilirim
İyi olabilirim ya da kötü olabilirim
Her şey sana bağlı
Kalabalığın içinde yalnız olabilirim.
Alçakgönüllü olabilirim, gurur duyabilirim
Her şey sana bağlı
Para biriktirebilir veya harcayabilirim
Yaşamaya devam et ya da bitir.
Suçlu sensin tatlım.
Yaptığım şey için
Dilenci olabileceğimi biliyorum.
Olamam Kral
Hemen hemen her eski şey olabilirim
Her şey sana bağlı
Bilmek güzel değil mi Canım?
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN
Bilmek zarar vermez mi Canım?
Tüm umutlarım gitti
Bu seni gururlandırmaz mı tatlım?
Eğer bir isim yaparsam
Ama eğer kazanamazsam, canım
Tüm suçu ister misin
Mutlu olabilirim, üzgün olabilirim
İyi olabilirim ya da kötü olabilirim
Her şey sana bağlı
Kalabalığın içinde yalnız olabilirim.
Alçakgönüllü olabilirim, gurur duyabilirim
Her şey sana bağlı
Para biriktirebilir veya harcayabilirim
Yaşamaya devam et ya da bitir.
Suçlu sensin tatlım.
Yaptığım şey için
Dilenci olabileceğimi biliyorum.
Olamam Kral
Hemen hemen her eski şey olabilirim
Her şey sana bağlı
Evet, her şey sana bağlı