Dinah Shore — Sleighride In July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "Sleighride In July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were the type to play around
It wouldn’t be so bad,
But I didn’t know my way around
And what a time I had!
I was taken for a sleigh ride in July.
Oh, I must have been a set up for a sigh.
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight.
So, the big romance was only make believe,
Just a sleigh ride on a balmy summer eve.
My dreams were safe all winter
And then to think that I Was taken for a sleigh ride in July.
I was taken for a sleigh ride in July.
Oh, I must have been a set up for a sigh.
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight.
So, the big romance was only make believe,
Just a sleigh ride on a balmy summer eve.
My dreams were safe all winter
And then to think that I Was taken for a sleigh ride in July.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer oyun oynayacak bir tip olsaydım
O kadar da kötü olmazdı ,
Ama yolumu bilmiyordum.
Ve ne zaman geçirdim!
Temmuz'da bir kızak yolculuğu için götürüldüm.
Oh, iç çekmek için tuzak kurmuş olmalıyım.
Alaycı bir kuş duygusal bir melodi ıslık çalıyordu
Ay ışığından içeri girecek kadar bilgim yoktu.
Yani, büyük romantizm sadece inanmak oldu,
Sadece kokulu bir yaz arifesinde bir kızak yolculuğu.
Hayallerim bütün kış güvende
Ve sonra Temmuz ayında bir kızak yolculuğu için götürüldüğümü düşünmek için.
Temmuz'da bir kızak yolculuğu için götürüldüm.
Oh, iç çekmek için tuzak kurmuş olmalıyım.
Alaycı bir kuş duygusal bir melodi ıslık çalıyordu
Ay ışığından içeri girecek kadar bilgim yoktu.
Yani, büyük romantizm sadece inanmak oldu,
Sadece kokulu bir yaz arifesinde bir kızak yolculuğu.
Hayallerim bütün kış güvende
Ve sonra Temmuz ayında bir kızak yolculuğu için götürüldüğümü düşünmek için.