Dinah Washington — I Sold My Heart To The Junkman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "I Sold My Heart To The Junkman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave my heart to you, the one that I trusted.
You brought it back to me all broken and busted
so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
You took my heart because you thought you could use it.
Just like a little toy you battered and bruised it so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.
Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I just can’t hide 'cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.
Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I cannot hide 'cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
No, I’ll never fall in love again.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi sana verdim, güvendiğim birine.
Bana kırık ve kırık bir şekilde geri getirdin.
ben de kalbimi hurdalığa sattım.
ve bir daha asla aşık olmayacağım.
Kalbimi aldın çünkü kullanabileceğini düşündün.
Tıpkı küçük bir oyuncak gibi onu hırpaladın ve ezdin, bu yüzden kalbimi hurdalığa sattım
ve bir daha asla aşık olmayacağım.
Bir melodram gibi, basit bir şekilde,
aşk önde gelen rol oynadı.
Mutlu bir son planlamıştık.
Şimdi kırık bir kalbim var.
Ohhh, gururumu bir kenara atıp arkadaş olacağımızı söyleyeceğim, tatlım.
Gözyaşlarımı saklayamıyorum çünkü bu son, canım.
Kalbimi hurdalığa sattım.
ve bir daha asla aşık olmayacağım.
Bir melodram gibi, basit bir şekilde,
aşk önde gelen rol oynadı.
Mutlu bir son planlamıştık.
Şimdi kırık bir kalbim var.
Ohhh, gururumu bir kenara atıp arkadaş olacağımızı söyleyeceğim, tatlım.
Gözyaşlarını saklayamam çünkü bu son, canım.
Kalbimi hurdalığa sattım.
ve bir daha asla aşık olmayacağım.
Hayır, bir daha asla aşık olmayacağım.