Dinah Washington — That Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "That Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had to choose just one day
To last my whole life through
It would surely be that Sunday
The day that I met you
Newborn whippoorwills were calling from the hills
Summer was a-coming in but fast
Lots of daffodils were showing off their skills
Nodding all together, I could almost hear them whisper
Go on, kiss her, go on and kiss her
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer
(Newborn whippoorwills were calling from the hills)
(Summer was a-coming in but fast)
(Lots of daffodils were showing off their skills)
(Nodding all together, I could almost hear them whisper)
(Go on, kiss her, go on and kiss her)
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gün seçmek zorunda kalsaydım
Bütün hayatım boyunca sürecek
Kesinlikle o pazar olurdu
Seninle tanıştığım gün
Yeni doğan whippoorwills tepelerden arıyorlardı
Yaz aylarında bir-geliyordu ama hızlı
Nergis bir sürü becerilerini gösteriyordu
Hep birlikte başını sallayarak, neredeyse fısıltılarını duyabiliyordum
Devam et, öp onu, devam et ve öp onu
Bir an seçmek zorunda kalsaydım
Kalbimde yaşamak için
O ihale anı olurdu
Nasıl başladığımızı hatırlamak
Sevgilim, bana o şekilde gülümsediğin zaman, o pazar, o yaz
(Yeni doğan whippoorwills tepelerden arıyordu)
(Yaz geldi, ama çok hızlı)
(Birçok Nergis yeteneklerini gösteriyordu)
(Hep birlikte başını sallayarak, neredeyse fısıltılarını duyabiliyordum)
(Devam et, öp onu, devam et ve öp onu)
Bir an seçmek zorunda kalsaydım
Kalbimde yaşamak için
O ihale anı olurdu
Nasıl başladığımızı hatırlamak
Sevgilim, bana o şekilde gülümsediğin zaman, o pazar, o yaz