DinahSty — Apology şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DinahSty adlı sanatçının "Apology" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my apology it’s coming from my soul so please
I beg four minutes of your time as I translate remorse into rhyme
The more I think back in time the ways I’ve acted sometimes
The words I said weren’t right my shady behavior acting nothing like the Savior
I talked about it I sang about it was never really all about Him
Didn’t show that real love I was quick to cast the first stone
Like you was a prostitute and I a Pharisee a part time heresy
I perverted the truth like an X-rated movie said God is using me
I was really just doing me
As plain as this beat is I come in plainness of spirit
But before I go to God I come to you for forgiveness
Begging that you don’t hate Him cause of me
This is my apology my heart felt plea to my family
At times my pride was hard to swallow
Did my best to be a good role model
Every home has its hurdles I had to separate myself
Regret the pain it caused in the process
My sisters my babies for not being perfect
Please be better learn from my mistakes
There’s a price to pay for years of delay
But we all need to change before it’s too late
I made that sacrifice ignoring you at times to face Christ
If I hurt you in any way, I’m sorry
Caused you to go astray, forgive me
I was called to set the stage hand-picked to blaze the trail
Can’t be safe for you what I can do is live the truth
This is my earnest plea
Praying that you get to know Him despite me
Without verse number three my penance ain’t complete
I bring no bulls or burnt offerings
Just me not even DinahSty but me the real Lily
I’ve fallen so short of Your glory I think I need heels to be average again
You forsook Your own Son on the cross cause of sin
Now I think that I nailed Him back there once again
With my pride and my carnal ways
I have to be really real the devil didn’t force me
But You knew this already, I’m a sinner a vile being
Just as sure as this heartbeat within me
Yet to me You’ve given this awesome responsibility and honor
So Father I’ma need an extra portion of grace and mercy
I have to be really real I need immunity cause the enemy in me
Acting up again, please forgive me this is my apology
Hoping that you always see me through Him
This is my apology praying that you always see me through Him
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim özrüm. ruhumdan geliyor.
Pişmanlığı kafiyeye çevirirken dört dakikanızı rica ediyorum
Daha fazla zaman hareket ettim yollarından geri düşünüyorum bazen
Söylediğim sözler doğru değildi benim gölgeli davranışım Kurtarıcı gibi davranmıyor
Bu konuda hiç gerçek olmadı hakkında tüm şarkı söyledim Ondan bahsetmiştim
Gerçek aşkı göstermedim. ilk taşı atmak için acele ettim.
Sanki sen bir fahişeydin ve ben bir Ferisiyim yarı zamanlı bir sapkınlık
X-rated filminde Tanrı'nın beni kullandığını söylediği gibi gerçeği saptırdım
Gerçekten sadece kendimle uğraşıyordum.
Bu dövmek gibi düz olarak ruh sadeliği geldim
Ama Tanrı'ya gitmeden önce affedilmek için sana geliyorum.
Benim yüzümden ondan nefret etmiyorsun diye yalvarıyorum.
Bu benim özrüm. kalbim aileme yalvardı.
Bazen gururum yutmak zordu
İyi bir rol modeli olmak için elimden geleni yaptım
Her evin kendi engelleri vardır. kendimi ayırmak zorunda kaldım.
Bu süreçte neden olduğu acıya pişman olun
Kız kardeşlerim bebeklerim mükemmel olmadıkları için
Lütfen hatalarımdan daha iyi öğrenin
Gecikmenin yıl için ödenmesi gereken bir bedel vardır
Ama çok geç olmadan hepimiz değişmeliyiz.
Bu fedakarlığı Mesih'le yüzleşmek için zaman zaman seni görmezden geldim.
Seni herhangi bir şekilde incittiysem özür dilerim.
Yoldan gitmek için neden, beni affet
Yolu aydınlatmak için sahneyi elle seçmek için çağrıldım.
Senin için güvende olamam. yapabileceğim tek şey gerçeği yaşamak.
Bu benim ciddi yalvarışım
Bana rağmen onu tanıman için dua ediyorum.
Üç numaralı ayet olmadan kefaretim tamamlanmadı
Ne boğa ne de yakmalık kurban getiriyorum.
Sadece ben bile DinahSty değil ama ben gerçek zambak
Zaferin çok kısa topuklar yine ortalama olması lazım sanırım aşık oldum
Günah yüzünden kendi oğlunu çarmıhta terk ettin.
Şimdi onu bir kez daha oraya çivilediğimi düşünüyorum
Gururumla ve cinsel yollarımla
Gerçekten gerçek olmalıyım şeytan beni zorlamadı
Ama bunu zaten biliyordun, ben bir günahkarım, aşağılık bir yaratığım
İçimdeki bu kalp atışı kadar emin
Ve yine de bana bu inanılmaz sorumluluğu ve onuru verdin
Baba, lütuf ve merhametin fazladan bir kısmına ihtiyacım var.
Gerçekten gerçek olmalıyım. dokunulmazlığa ihtiyacım var.
Lütfen beni affet. bu benim özrüm.
Her zaman onun aracılığıyla beni görmek umuduyla
Bu benim özrüm, beni her zaman onun aracılığıyla görmen için dua ediyorum